Ciao! Ich bin Pino ...

Pino ist Einheimischer. Ein echter lstrier. Das slowenische Istrien ist seit vielen Generationen die Heimat seiner Vorfahren und auch seine Verwandten leben hier – in den nahe gelegenen Dörfern und Küstenstädten. Und aus diesem Grund hat sich Pino hier ein Zuhause und eine Familie geschaffen.

Pino ist an die Umgebung, in der er aufgewachsen ist, stark gebunden, und erinnert sich liebevoll an die Küche seiner Nonna (Oma), die Geschichten seines Nonnos (Opa), die er am Mittagessen erzählte, und an die Abenteuer, die er mit seinen Kameraden erlebte, als sie sich mit den Fahrrädern und ihrem Hund Frenki bis zur Küste begaben. Frenki war sein bester Freund, der kein Abenteuer verpasste und immer für ihn da war. Pinos Mutter nannte ihn nach dem Sänger Frank Sinatra, dem sie gerne hörte ...

Heute ist Pino ein erwachsener Mann. Er ist 44 Jahre alt und besitzt ein kleines Café in Piran. Er hängt gerne mit seine Gästen rum, er bereitet ihnen gerne Kaffee zu und plaudert mit ihnen über alles – das Wetter, das Meer, wohin zum Ausflug, wo man gut essen kann, über Unterkunftsmöglichkeiten, wo gute Radwege zu finden sind, wo bekannte Persönlichkeiten leben …  

Pino besitzt auch ein Salzfeld, das er von seinem Vater erbte, und er von seinem Vater und er von seinem Vater. Schon einige Gerenationen zurück. Hier am Salzfeld entspannt sich Pino vollkommen und vergisst auf die Welt um ihn herum. Er zieht Taperine an und greift nach Gavera  und dann bleiben nur noch der Durft nach Salz, die Wärme der Sonnenstrahlen und die Erinnerungen auf die vergangenen Tagen, die aus dem Bewusstsein brodeln. 

Hierher bringt Pino gerne auch seine Kinder. Ana ist 7 und Nino ist 4. Er findet es richtig, dass sie die Tradition und ihre Wurzeln kennen. Gerne möchte Pino seinen Kindern auch die Liebe zum Land anerziehen. Er wünscht sich, dass seine Eltern auf ihn und seine Familie stolz sind.

Mit seiner Familie und seinen Freunden nimmt er gerne sportliche Herausforderungen an – mit dem Stehpaddeln bis Fiesa, mit dem Rad fährt er bis zum Picknick in Padna oder besteigt den Hügel Slavnik …