Minden információ egy helyen

Portoroži Turisztikai Információs Központ
Cím: Obala 16, 6320 Portorož
Telefon: +386 5 674 22 20
E-mail: ticpo@portoroz.si

Pirani Turisztikai Információs Központ

Cím: Tartini tér 2, 6330 Piran
Telefon: +386 673 44 40
E-mail: ticpi@portoroz.si

Padnai Turisztikai Információs Központ

Cím: Padna, 6333 Sečovlje
Telefon: +386 40 518 563
E-mail: ticpadna@portoroz.si

Orvosi rendelő turistáknak

Cím: Cesta solinarjev 1, 6320 Portorož

Nyári rendelési idő (június 20. – szeptember 20.): Hétfőn: 12:00–16:30; keddtől péntekig: 09:00–13:30.

A rendelő Piran községben, valamint a közeli Izola és Koper községekben tartózkodó turistákat fogadja. Minden más esetben a nem életveszélyes állapotok ellátása önköltséges. A Horvátországban nyaraló szlovén turisták kizárólag sürgősségi orvosi ellátásban részesülhetnek. Ebben az esetben minden nem sürgős ellátás szintén önköltséges.

A rendelő általános tájékoztatást nyújtó telefonszáma: +386 5 620 7234

Sürgősségi orvosi ellátás – Pirani Egészségügyi Központ, lucijai részleg

Cím: Cesta solinarjev 1, 6320 Portorož

Rendelési idő: a hét minden napján 07:00–22:00.

2026. június 20-tól 2026. szeptember 20-ig működik a nyári rendelő, amely sürgősségi orvosi ellátást biztosít. A szolgáltatás Piran község lakosai és az ott tartózkodó turisták számára vehető igénybe. Helyszíni sürgősségi ellátás a 112 hívásával vagy az Izolai Egészségügyi Központ diszpécserközpontján keresztül kérhető. Tájékoztatás és konzultáció az alábbi telefonszámon: +386 5 620 7234.

Portoroži gyógyszertár

Cím: Obala 41, 6320 Portorož

Telefon: 00386 5 674 86 70

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 8:00–19:00, szombat 8:00–13:00, vasárnap zárva.

Koperi Tengerparti Gyógyszertárak

Cím: Cesta solinarjev 1, 6320 Portorož

Telefon: 00386 5 677 82 50; E-mail: lekarna.lucija@obalne-lekarne.si

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 7:30–19:00, szombat 7:30–13:00, vasárnap és ünnepnapokon 8:00–12:00 (január 1-jén, május 1-jén és december 25-én zárva).

A koperi gyógyszertár az év minden napján, a nap 24 órájában biztosítja a gyógyszerekhez való folyamatos hozzáférést.

Pirani gyógyszertár

Cím: Tartinijev trg 4, 6330 Piran

Telefon: 00386 5 673 01 50

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 7:30–20:00, szombat 7:30–13:00.

Vet Medica

Cím: Obala 136, 6320 Portorož

Telefon: 00386 5 67 78 771

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 9:00–17:00, szombat 9:00–13:00.

Koperi állatorvosi rendelő – pirani részleg

Cím: Oljčna pot 15, 6330 Piran

Telefon: 00386 5 674 55 22; E-mail: info@vetambulanta-kp.com

Nyitvatartás: Hétfőn, szerdán és pénteken: 17:00–19:00

Koperi állatorvosi ügyelet

Cím: Istrska cesta 13, 6000 Koper

Telefon: 00386 5 663 44 00

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 17:00–7:30, szombaton 13:00-tól, vasárnap egész nap.

Az ügyeletet más rendelőkkel együttműködve, beosztás szerint biztosítják. A rendes rendelési időn kívül nyújtott szolgáltatások díja 50%-kal magasabb.

Pirani posta

Cím: Cankarjevo nabrežje 5, 6330 Piran

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 9:00–17:00 (szerdán 18:00-ig), szombaton és vasárnap zárva.

Telefonszám: 00386 30 718 786

Lucijai posta

Cím: Obala 107, 6320 Portorož

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 8:00–19:00, szombaton és vasárnap zárva.

Telefonszám: 080 14 00

Portoroži posta

Cím: Obala 43A, 6320 Portorož

Nyitvatartás: Hétfő–péntek 9:00–17:00 (szerdán 18:00-ig), szombaton és vasárnap zárva.

Telefonszám: 00386 30 718 785

Szent György-plébánia – Piran

Cím: Ulica IX. korpusa 25, 6330 Piran
Telefon: 00386 05 673 34 40; E-mail: zupnija.piran@rkc.si
Weboldal: www.zupnija-piran.si

Sečovljei plébániahivatal

Cím: Sečovlje 48, 6333 Sečovlje

Telefon: 00386 5 672 23 23

Strunjani plébánia

Cím: Strunjan 141, 6320 Portorož

Telefon: 00386 5 678 20 05; 00386 30 415 222

E-mail: bojanmiro@yahoo.com

Portorož és Lucija plébániahivatala

Rózsafüzér Királynője római katolikus templom

Cím: Cvetna pot 4, 6320 Portorož

Telefon: 00386 5 674 67 00

MOL Portorož – Obala 17, Portorož

MOL Marina Portorož – Seča 188, Seča

MOL Lucija – Seča 188 A, Seča

Shell Lucija – Vinjole 29 B, Lucija

Piran

Gyógyszertár – Tartinijev trg 4, 6330 Piran

Art Hotel – Tartinijev trg 15, 6330 Piran

Pirani stadion – Ulica IX. Korpusa 31a, 6330, Piran

Arze parkolóház – Arze 1B, 6330, Piran

Portorož

Grand Hotel Bernardin – Obala 2, 6320, Portorož

A Mercator bejáratánál – Belokriška 68, 6320, Portorož

Grando sóraktár – Obala 10, 6320, Portorož

Terme – Wellness LifeClass – Obala 33, 6320, Portorož – Portorose

Banka Koper – Obala 33, 6320, Portorož

Hotel Palace Portorož – Obala 45, 6320, Portorož

Kültéren, a Portoroži Turisztikai Információs Központ bejárata előtt – Obala 16, 6320 Portorož

Grand Hotel Metropol – Obala 77, 6320, Portorož

Portoroži sportpark – Obala 26, 6320, Portorož

Lucija

Maja Gabrijelčič általános orvosi magánrendelője – Ulica Solinarjev 1, 6320, Portorož – Ludija

Mobitel, MC Lucija – Obala 112, 6320, Portorož Lucija

Banka Koper – Obala 114, 6320, Lucija

Lucijai általános iskola –  Fazan 1, 6320, Portorož

Lucijai sportcsarnok –  Liminjanska cesta 78, 6320, Portorož

Strunjan

Hotel Salinera Strunjan – Strunjan 14, 6320, Portorož

Pinko Tomažič Piran Autó-Motor Egyesület – kívül, a homlokzaton, a recepció és a vendéglő bejárata között – Strunjan 23, 6320, Portorož – Portorose

Krka gyógyüdülő, Strunjan – Strunjan 148, 6323, Strunjan

Sečovlje

Portoroži repülőtér – a falon, a mosdók bejárata mellett – Sečovlje 19, 6333, Sečovlje

Sečovljei határátkelő – Sečovlje 10a, 6333, Sečovlje – Sicciole

Dragonja

Dragonjai határátkelő – a VI. számú irodában, a műszakvezető irodájában – Dragonja 124, 6333, Sečovlje – Sicciole

Piran

Május 1. téri élelmiszerbolt – Prvomajski trg 11, 6330 Piran

Mercator szupermarket –  Levstikova ulica 5, 6330 Piran

Piac – Zelenjavni trg 3-4, 6330 Piran

Mercator szupermarket –  Trg bratstva 1, 6330 Piran

Portorož

Dobrote Mediterana – Obala 5c, 6320 Portorož

Mercator – Obala 8, 6320 Portorož

Mercator Belokriška Portorož – Belokriška cesta 68, 6320 Portorož

Mercator – Obala 53, 6320 Portorož

Špar – Obala 30, 6320 Portorož

Mercator – Obala 101, 6320 Portorož

Marina Portorož élelmiszerbolt –  Cesta solinarjev 6, 6320 Portorož

Lucija 

Mercator – Obala 142, 6320 Portorož

Lidl Lucija – Liminjanska cesta 107, 6320 Portorož

Tuš szupermarket – Liminjanska cesta 107, 6320 Portorož

Eurospin – Liminjanska cesta 102b, 6320 Portorož

Strunjan

Mercator – Strunjan 33, 6320 Portorož

Hasznos tudnivalók

Általános segélyhívó (SOS) 112
Rendőrség 113
Tengeri mentőszolgálat 9155
Közúti segélyszolgálat (AMZS) 1987
Portoroži rendőrkapitányság +386 (0)5 617 16 00
Vízirendészet +386 (0)5 627 64 76

Portorož és Piran hivatalos nyelve a szlovén és az olasz, de angolul is könnyen megértetheti magát, különösen a fiatalabbakkal. A turisztikai központokban és a vendéglátóhelyeken más európai nyelveken is igyekeznek kommunikálni (németül, horvátul stb.), bár a nyelvtudás szintje jelentősen eltérhet.

Szlovénia hivatalos pénzneme az euró (€). A feltüntetett árak mindenhol tartalmazzák az adókat, kivéve, ha ezt másként jelzik. Borravalót adni nem kötelező, de az íratlan szabály szerint kiszolgálás esetén a végösszeget körülbelül 10%-kal szokás felfelé kerekíteni.

A szlovén autópályák és egyes gyorsforgalmi utak használatához a motorkerékpárok, személygépkocsik és a legfeljebb 3,5 tonna megengedett össztömegű kisteherautók számára autópálya-matrica szükséges. Szlovénia és a szomszédos országok valamennyi benzinkútján, a postahivatalokban és egyes újságárusoknál is megvásárolható. A matrica nélküli közlekedésért magas, 300 és 800 € közötti bírság jár. Heti, havi, féléves vagy éves matricát vásárolhat. A matricáról és arról, hogy mely utakon kötelező, itt olvashat bővebben.

A városokban és a nagyobb településeken nagyon jó az internetelérés: mobilhálózaton, illetve a vendéglátóhelyek és szálláshelyek Wi-Fi-hálózatán keresztül is csatlakozhat. A távolabbi, ritkábban lakott területeken gyengébb lehet a térerő, és időnként megszakadhat a kapcsolat.

Mielőtt hazatelefonál vagy külföldi számot hív, ellenőrizze, hogy a telefonszám elé beírta-e a „00” előhívót vagy a „+” jelet, majd az ország két- vagy háromjegyű hívószámát.

Ország Országhívószám
Olaszország 0039
Ausztria 0043
Franciaország 0033
Németország 0049
Csehország 00420
Hollandia 0031
Horvátország 00385
Egyesült Királyság 0044
Dánia 0045
Norvégia 0047
Svédország 0046
USA 001
Szerbia 00381
Finnország 00358
Macedónia 00389
Belgium 0032
Magyarország 0036
Ha külföldről hív szlovén telefonszámot, használja a 00386-os országhívószámot.
Ünnepnapokon a legtöbb üzlet zárva tart, néhány élelmiszerbolt azonban rövidített nyitvatartással működik. A tömegközlekedés is ritkított ünnepi menetrend szerint közlekedik, ezért ennek megfelelően tervezze meg az utazását. A legtöbb étterem és bár ünnepnapokon is nyitva tart.

Szlovéniában az alábbi napok is munkaszüneti napok:

Január 1. és 2. – Újév
Február 8. – Prešeren-nap
Április 27. – A megszállás elleni felkelés napja
Március/április – Húsvétvasárnap és húsvéthétfő
Május 1. és 2. – A munka ünnepe
Június 25. – Az államiság napja
Augusztus 15. – Nagyboldogasszony napja
Október 31. – A reformáció napja
December 25. – Karácsony
December 26. – A függetlenség és az egység napja

A csapvíz mindenhol iható és kiváló ízű. A legmelegebb hónapokban sem kell hagynia, hogy a kiszáradás elrontsa régóta várt tengerparti nyaralását. Ne igyon olyan helyen a vízből, ahol egyértelműen jelzik, hogy nem ivóvíz.

Portorož és Piran nagyon biztonságos városnak számít: alacsony a bűnözési ráta, és a tenger is biztonságosan megközelíthető.

Számos szálláshely és más létesítmény szívesen látja négylábú kedvenceit is. Ha külföldről érkezik, háziállatának is érvényes útlevéllel kell rendelkeznie az országba való belépéskor.

A dohányzás zárt, nyilvános helyeken szigorúan tilos. Ez a szállodákra, bárokra, éttermekre és minden más fedett létesítményre is vonatkozik. Érdeklődjön a dohányzók számára kialakított szálláslehetőségekről és a vendéglátóhelyek kijelölt dohányzóhelyeiről. Dohányt és dohánytermékeket kizárólag 18 éven felüliek vásárolhatnak.

Alkoholos italokat vendéglátóhelyeken, élelmiszerboltokban és szaküzletekben is vásárolhat. A Szlovén Köztársaság jogszabályai szerint alkoholos italok értékesítése 18 éven aluliak számára tilos. Az értékesítésre időbeli korlátozások is vonatkoznak: üzletekben 21:00 és 7:00 óra között, vendéglátóhelyeken pedig nyitástól 10:00 óráig.

Meleg mediterrán éghajlatával és sok napsütéses napjával Portorož és Piran minden évszakban kellemes úti cél a kikapcsolódáshoz. A kellemesen meleg nyarat enyhe tél követi, a hőmérséklet ritkán csökken nulla fok alá, és a csapadék mennyisége is alacsony (évente 1000–1100 mm). Tekintse meg az aktuális időjárás-előrejelzést.

Helyi idegenvezetők nyilvántartása


Fogadjon helyi idegenvezetőt, és fedezze fel gyönyörű Isztriánk rejtett zugait.

A szlovén isztriai idegenvezetők nyilvántartásában a legkeresettebb nyelveken talál idegenvezetést.

Skip to content