Fedezze fel Portorož és Piran varázsát, ahol télen másként ragyog a tenger!

Portorož és Piran hamarosan ismét varázslatos tengerparti helyszínné változik.

A Tengernyi téli kaland programsorozat 2025. november 29-től 2026. január 4-ig tart,

és több mint 130 rendezvénnyel várja a gyermekeket, szülőket, nagyszülőket és mindenkit, aki decemberben meghitt, otthonos, ünnepi hangulatra vágyik a tengerparton.

Wellness, kultúra és pihenés a tél nyugodt ritmusában

A tél ideális időszak arra, hogy lelassuljunk, és átadjuk magunkat a kellemes élményeknek. Térségünkben kiemelt szerepet kap a wellnesskínálat, amely gondtalan kikapcsolódást nyújt a családoknak: kellemesen meleg medencék, szaunák, masszázsok, thalassoterápiás programok és jótékony tengeri levegő várja őket.

Kezdje a napot egy kényelmes tengerparti sétával, majd látogasson el múzeumokba, galériákba vagy más kulturális látnivalókhoz, végül pedig kényeztesse magát wellnessközponttal rendelkező szállodáink egyikében.

Ünnepi történet a tengerparton – Tengernyi téli kaland

A Tengernyi téli kaland kínálata igazán gazdag, ezért áttekinthető csoportokba rendeztük, ahogyan honlapunkon és a programfüzetben is. Így még könnyebben megtalálhatja a családjának leginkább megfelelő élményeket.

Ünnepi vásárok és karácsonyi-újévi vásár

Decemberben Portorož és Piran mesebeli tengerparti világgá változik, számos nyüzsgő helyszínnel.


A vásárokon helyi kézművesek termékei, ünnepi finomságok, ajándékok, forralt bor, isztriai csemegék és a legkisebbeknek szóló kedves programok várják.

A Magazin Grando korcsolyapályája, a gyermekek kedvenc téli helyszíne

Tudta, hogy a Magazin Grando ad otthont Isztria legnagyobb fedett jégpályájának?


Az egykori sóraktárban kialakított portoroži korcsolyapálya minden évben a téli élmények központi helyszíneként kel életre. A november 29-i megnyitó igazi ünnepi hangulatot hoz a városba, a napot pedig még varázslatosabbá teszi, hogy a korcsolyázás ingyenes lesz.
Más napokon egy óra korcsolyázás mindössze 5 €-ba kerül, a korcsolyázni tanuló gyermekeknek pedig sisakok és aranyos, pingvin alakú korcsolyázást segítő eszközök is rendelkezésre állnak.

A kínálatot kreatív foglalkozások, gyermekelőadások és népszerű születésnapi csomagok színesítik, hogy a jégen szülessenek meg a legszebb decemberi emlékek. Míg a gyermekek széles mosollyal korcsolyáznak, a szülők megpihenhetnek egy forró ital mellett, és egy fényképen megörökíthetik a tengerpart ünnepi hangulatát.

A Magazin Grando korcsolyapályájának teljes programját itt tekintheti meg.

Plüssmackók a Magazin Grandóban – varázslatos jótékonysági kezdeményezés

Az ünnepi rendezvények különleges része a Magazin Grando kedves jótékonysági kezdeményezése. A gyermekek elhozhatják saját, új gazdának szánt plüssmackójukat, cserébe pedig ingyenes korcsolyajegyet kapnak.

Gyermekprogramok

December a legkisebbek kedvére


Decemberben Portorož és Piran igazán megelevenedik, a gyermekek örömére. A gazdag és játékos programkínálatnak köszönhetően a családok sietség és aggodalom nélkül adhatják át magukat az ünnepi hangulatnak.

Varázslatos előadások a Magazin Grandóban

Az ünnepi hetekben a Magazin Grando színpada igazi meseszínházzá változik. A gyermekek elmerülhetnek a képzelet világában, ahol nevetés, meglepetések és csillogó szemek teszik teljessé az élményt.

A legkisebbeknek szóló ünnepi előadások változatos kínálatát itt tekintheti meg.

Az ünnepi időszak jóságos alakjainak látogatása

A Mikulás érkezése (december 7.)

A Karácsonyapó érkezése (december 24.)

Fagyapó a pirani világítótoronynál (december 31.)

Kreatív foglalkozások

A kreatív foglalkozások a színek, csillámok, természetes anyagok és ünnepi jelképek világába kalauzolják a gyermekeket. Az animátorokkal közösen koszorúkat, virágkompozíciókat, díszeket és apró műalkotásokat készítenek, amelyeket hazavihetnek a tengerparti téli ünnepek emlékeként.

A kreatív foglalkozásokat itt ismerheti meg.

Decemberi hangulat Portorožban és Piranban

Portorožban és Piranban a decemberi hangulat elképzelhetetlen zene nélkül: összeköti a generációkat,

megtölti a tereket, és igazi ünnepi meghittséget teremt a tengerparton. A program számos koncertet kínál, amelyek közül néhány különösen emlékezetesnek ígérkezik.

Nyitókoncert a Čuki együttessel

Az ünnepi időszak a Čuki együttes lendületes koncertjével indul, amelynek örökzöld slágerei mindig megmelengetik a gyermekek és szüleik szívét. A koncert és az ünnepi fények ünnepélyes felkapcsolása jelképesen megnyitja a Tengernyi téli kaland programsorozatot, és sok mosolygós családot vonz a helyszínre. Az eseményre november 29-én, szombaton 16:00-kor kerül sor Portorožban, a Trg prekomorskih brigad téren.

Fergeteges szilveszter a Tequila Banddel és Petar Grašóval
A decemberi ünnepségek fénypontja idén is a Tartini téren megrendezett hagyományos szilveszteri mulatság lesz. Az idei zenei program különösen ütősnek ígérkezik: fellép a Tequila Band és a térség egyik legnagyobb zenei sztárja, Petar Grašo.

Az új év első napja Portorožban: Kingston + tűzijáték

Január 1-jén 16:30-kor a népszerű Kingston együttes lép fel Portorožban, 18:00-kor pedig csodálatos újévi tűzijáték világítja meg az eget a tenger felett. Tökéletes évkezdés lesz a tengerparton.

Változatos zenei program egész decemberben
Különböző helyszíneken számos előadó ad koncertet, mint például a Vagabunda, az Etienne Huskič & Tempera Band, a Duo Black Jack, Martin Arbi, a Luka C. & Band, klapa együttesek, a The Bullets, a Prizma, Benjamin Shock, Marsell & Miriam és a kiváló RTV Slovenia Orchestra, akik az újévi gálakoncerten lépnek fel.

A teljes eseménynaptárt és minden részletet megtalál weboldalunkon, ahol ellenőrizheti az egyes koncertek pontos dátumát, időpontját és helyszínét.

12. Pezsgőfesztivál, Portorož ünnepi ékköve

Az egyik legikonikusabb decemberi esemény idén is visszatér teljes pompájában. A Pezsgőfesztivál tizenkettedik egymást követő évben tölti meg a Kempinski Palace Portorož kristálytermét december 26-án.

Idén több mint 30 pezsgőtermelő mutatja be alkotásait, amivel a fesztivál a maga nemében a legkiválóbb események közé tartozik Szlovéniában. Több mint 200 szlovén és külföldi pezsgőt kóstolhat meg, válogatott ínyenc falatok kíséretében, amelyek tökéletesen kiegészítik az aranyló buborékokat.

Javasoljuk, hogy biztosítsa helyét előre. A fesztivál minden évben teltházas, és rendkívül népszerű a hazai és a nemzetközi látogatók körében egyaránt. A jegyek elővétele 2025. december 1-jén kezdődik.

Szilveszter a tengerparton

Piran mindig különleges élmény szilveszterkor. A Tartini tér ünnepi fényekben ragyog, a nyugodt tenger pedig olyan hátteret biztosít, amilyet máshol alig találni. 21:00-kor kezdődik a nagyszabású szilveszteri koncert a Tequila Band és Petar Grašo fellépésével. A koncert ingyenes.

Az év utolsó napjának ünnepi hangulatát Fagyapó délelőtti látogatása színesíti a pirani világítótoronynál, emellett a portoroži korcsolyapályánál Fagyapóval közös gyermekelőadás, az Avditorij Portorožban pedig szilveszteri színházi előadás várja a látogatókat.

Az új év első napja a tengerparton

Portorožban lendületesen indul az új év: a központi strandon a hagyományos újévi tengeri csobbanás várja a bátrakat. További információ itt.

16:30-kor a Kingston együttes lép fel Portorožban, 18:00-kor pedig az öböl feletti eget ünnepi tűzijáték világítja meg.

Ha csillogó élményekkel, ünnepi dallamokkal, meghitt fényekkel és számtalan közös családi pillanattal teli decemberre vágyik, Portorož és Piran tökéletes választás.

Tengernyi téli kaland várja!

Skip to content