Fotografieausstellung von Jaka Ivančič
Sie sind herzlich zur Eröffnung der Fotografieausstellung von Jaka Ivančič mit dem Titel „Das Salz ist das Gedächtnis des Meeres“ in der Freiluftgalerie Arkade Bernardin eingeladen am Mittwoch, den 17. Juni 2026, um 20:00 Uhr.
Musik: Denis Horvat (Klavier), DJ Benjamin Shock (Präsentation des Stücks Fleur de Sel, entstanden in Zusammenarbeit mit dem Institut Abakkum), ein Ausschnitt aus der Komposition Solinarka (Brane Zorman, Irena Pivka, Maja Bjelica; Institut CONA und Verein Muzofil)
Jedes Salzkorn trägt in sich die Spuren von Wellen und Wind, vom Atem des Mondes und der Glut der Sonne. Wenn das Meer verdunstet, steigt das Wasser zum Himmel auf, während das Salz als Erinnerung bleibt, die nicht vergessen werden will. Das Meer lässt sich niemals in einer Menschenhand festhalten, doch das Salz hinterlässt seine Spuren in der Natur und in der Kultur, auf der Haut und im Geschmack, auf Steinen und auf den Feldern der Salinenarbeiter, in der Landschaft und in den Augen der Menschen, die sein Licht in all seiner wechselhaften Farbenpracht zu sehen vermögen.
Die Fotoausstellung von Jaka Ivančič zeigt die Salinen als einen Ort mit vielen Gesichtern. In den Bildern von stillen Wasserflächen und geometrischen Wasserkanälen, von salzliebenden Pflanzen, einsamen Salinenhäuser und Vögeln verweben sich Momente der Stille, Spiegelungen des Himmels und Lichtspiele. Dies sind nicht nur Landschaftsmotive. Es sind einfühlsame Darstellungen der Verbundenheit von Natur und Mensch, der – wie das Salz – im Rhythmus des Meeres lebt.
Text: Ines Drame
Organisator: Tourismusverband Portorož
In Zusammenarbeit mit: Gemeinde Piran, Öffentliches Unternehmen Okolje Piran, St. Bernardin Resort Portorož, Soline d.o.o. und Verein Anbot Piran.
Ansicht von Jaka Ivančič
Unverwechselbare Atmosphäre
Meisterhafter Umgang mit Licht, ein ausgeprägtes Raumgefühl und eine starke visuelle Ausdruckskraft – das sind die Markenzeichen von Jaka Ivančič, einem Landschafts-, Reise- und Werbefotografen aus Koper. Seine stimmungsvollen Aufnahmen slowenischer und ausländischer Landschaften wurden in zahlreichen in- und ausländischen Publikationen veröffentlicht.
Ausstellungen und Buchauswahl
Eine seiner bedeutendsten Ausstellungen, „Slowenien: Symphonie der Ansichten“, die in Zusammenarbeit mit National Geographic entstand, wurde 2024 von über 40.000 Besuchern auf der Ljubljana Burg gesehen. Später war die Ausstellung auch in Portorož zu sehen. Jaka Ivančič ist außerdem Mitautor der 2025 erschienenen Fotomonografie „Slowenien: Land der Kontraste“. Die Texte stammen von Davorin Tome.
Preisgekrönte Bilder
Der Fotograf, der die Salinen in den vergangenen fünfzehn Jahren zu unterschiedlichen Jahreszeiten, aus verschiedensten Perspektiven und unter unterschiedlichsten Lichtverhältnissen dokumentiert hat, wurde für seine Arbeit mit zahlreichen nationalen und internationalen Auszeichnungen geehrt. Für seinen Beitrag zur Bekanntheit der Region verlieh ihm die Gemeinde Piran im Jahr 2024 das Wappen der Exzellenz im Tourismus.
Ausgewählte Auszeichnungen von Jaka Ivančič
- National Geographic World’s 50 Best Landscape Photos, 2018
- One Eyeland World’s Top 10 Landscape Photographers, 2018 in 2019
- International Photography Awards: Kategorie Arhitektur, Sieger 2019
- Sarajevo Photography Awards, Kategorie Landschaft/Landscape, Sieger 2022
- Annual Photography Awards, Kategorie Natur/Nature, Sieger 2025
Eine fotografische Hommage an die Salinen
Am Rande des Mittelmeers
In den Salinen von Sečovlje, im äußersten Norden des Mittelmeers gelegen, treffen Meer, Salz, Wind, Vögel, Mensch und die ferne Silhouette schneebedeckter Berge aufeinander. Eine Auswahl von elf Fotografien aus den letzten 15 Jahren ist Jaka Ivančičs Hommage an diesen einzigartigen Ort. Hier, wo die mediterrane Welt langsam ins Landesinnere Europas übergeht und an Wintertagen über den Salinenfeldern in der Ferne oft die verschneiten Voralpen- und Alpengipfel aufragen, ergeben sich seltene visuelle Verbindungen zwischen Meer und Hochgebirge, zwischen Salz und Schnee, zwischen dem Mittelmeer und dem Kontinent.
Das Erbe der Salzgewinnung
Die Ausstellung umfasst auch Szenen aus der aktiven Salzgewinnung in Lera, wo die Salinenarbeiter noch heute auf traditionelle Weise Salz gewinnen und das lebendige Erbe dieses Ortes bewahren. Ebenso widmet sich die Ausstellung dem Gebiet Fontanigge – dem aufgegebenen Teil der Salinen, in dem die Überreste der Salinenarchitektur langsam wieder von der Natur zurückerobert werden. Dort, wo einst die Arbeit des Menschen dominierte, entsteht heute ein wertvoller natürlicher Lebensraum für Vögel und andere Tierarten.
Das Gleichgewicht der Gegensätze
Die Fotoserie von Jaka Ivančič ist eine Erzählung über die Verflechtung von Natur- und Kulturlandschaft. Die Salinen zeigen sich durch die Linse als ein Gebiet der ständigen Erneuerung des Gleichgewichts: zwischen Menschen und Natur, zwischen Verlassen und Wiederbeleben, zwischen Tradition und Wildnis, zwischen Meer und Bergen.
Die Ausstellung lädt uns ein, die Salinen langsam zu entdecken – als einen Ort, der sich nicht nur mit den Jahreszeiten verändert, sondern auch mit den Blickwinkeln: vom Boden und aus der Luft, in den intimen Details der Salinenlandschaft und in weiten Perspektiven.
Berührung zweier Wasser
An der Begegnung zwischen salzigem und süßem Wasser entsteht ein einzigartiger Lebensraum.
Das Feuchtgebiet der Sečovlje-Salinen nahe des Dragonja-Flusses.
Spiegel der Stille
In den Salinenkanälen kommt das Meer zur Ruhe. Die Landschaft erschafft ihre eigene Stille.
Der Landschaftspark der Salinen von Sečovlje
Blicke zum Himmel
Eine flache Vertiefung zwischen den Kanälen und Salzbecken schützt die Sole vor Regen.
Eine Fossa zur Aufbewahrung der Mutterlauge
Von Hand gezeichnet
Zwischen den Schienen und den schwarzen Petola-Flächen zeichnen menschliche Hände das weiße Wesen der Salzgewinnung.
Traditionelle Salzernte
Auge in Auge mit Kristallen
Bei Sonnenaufgang glänzt das Meer wie ein leuchtender Spiegel aus Salzkristallen.
Ein Salinenarbeiter mit einem Gavero – einem vollen Holzrechen zum Einsammeln von Salz
Die Zeit reift im Licht
In den Salinen hat die Sonne das letzte Wort. Ihre Strahlen bringen die Natur zwischen die Steinmauern zurück.
Ein verlassenes Salinenhaus
Die Dauer der Vergangenheit
Die Salzgewinnung hinterlässt eine veränderte Landschaft. Die einst vom Meer gefüllten Becken werden zu Orten der Stille.
Fontanigge – ein verlassener Teil der Salinen von Sečovlje
Wenn die Natur errötet
Die Herbstvegetation färbt die Salinen rot. Die Landschaft erinnert sich an die Menschen.
Salzliebende Pflanzen in den Salinen von Sečovlje
Der Rhythmus der Zwischenwelt
Die Salinen bilden eine Welt zwischen Meer und Land. Ihr Anblick verändert sich mit den Jahreszeiten.
Herbstlicher Blick auf die Salinen von Sečovlje
Horizonte des Zusammenlebens
Wie begegnen sich im selben Blick der Schnee der Alpen, das Salz der Adria und die Vögel des Feuchtgebiets? Einfach. Es ist natürlich.
Flamingos im Winter im Landschaftspark der Salinen von Sečovlje
Fotogalerie
Organisator: Tourismusverband Portorož in Zusammenarbeit mit: der Gemeinde Piran, dem öffentlichen Unternehmen Okolje Piran, dem St. Bernardin Resort Portorož, Soline d.o.o. und dem Verein Anbot Piran.
