<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.portoroz.si/de/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
<!-- Sitemap is generated on 2026-05-06 13:03:12 GMT -->
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/</loc>
		<lastmod>2026-05-06T09:41:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/kulinarische-promenade/</loc>
		<lastmod>2026-02-06T13:15:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/anfrage-fuer-business-event/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T09:31:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/error-404/</loc>
		<lastmod>2025-10-15T11:35:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erklaerung-zur-uebereinstimmung-zdsma/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T09:01:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/cookie-richtlinie/</loc>
		<lastmod>2025-11-18T14:51:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/strategie-zur-tourismusentwicklung-in-der-gemeinde-piran/</loc>
		<lastmod>2025-08-26T09:45:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/logos-und-galerie/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T11:55:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-piran-eine-gruene-und-sichere-destination/</loc>
		<lastmod>2026-04-03T11:12:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/sektfestival/</loc>
		<lastmod>2025-12-24T07:23:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/fest-des-oels-und-mangolds/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T10:23:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/wein-und-knoblauchfest-nova-vas/</loc>
		<lastmod>2025-09-10T11:35:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/artischockentage-in-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-24T09:01:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/kakifest-in-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-10T11:39:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/portoroz-naechte/</loc>
		<lastmod>2026-01-28T13:42:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/rosen-rose/</loc>
		<lastmod>2025-11-20T07:41:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/meer-voller-wintererlebnisse/</loc>
		<lastmod>2025-12-05T11:07:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/unterhaltung/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T07:30:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/salinen-festival/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T14:35:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/parken/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T13:23:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/aparthotels-und-bbs/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:16:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/organisieren-sie-ihre-geschaeftsveranstaltung/</loc>
		<lastmod>2025-09-10T12:47:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-und-piran-fuer-einen-tag/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T10:32:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/parkplaetze-und-preise/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:11:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T15:29:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rechtlicher-hinweis/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T11:13:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/adrenalinaktivitaeten/</loc>
		<lastmod>2025-10-23T08:02:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T10:24:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/zugaenglicher-tourismus/</loc>
		<lastmod>2025-10-28T10:57:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T21:01:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:16:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-portoroz/verborgene-ecken-von-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:48:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T14:41:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/nuetzliche-informationen/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:43:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/fischerei/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T07:32:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/</loc>
		<lastmod>2025-10-23T12:46:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:16:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/campingplaetze-und-glamping/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T09:42:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/istrische-rezepte/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T08:33:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T09:38:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T08:16:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tourismusabgabe/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T10:30:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/mit-dem-zug/</loc>
		<lastmod>2025-10-23T13:20:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/mit-dem-flugzeug/</loc>
		<lastmod>2026-01-22T08:09:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/mit-dem-auto/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:55:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/mit-dem-bus/</loc>
		<lastmod>2025-10-23T13:24:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/</loc>
		<lastmod>2025-10-28T12:25:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/auf-dem-seeweg/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T10:28:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/fahrrad-fahrzeug-und-bootsverleih/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:45:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/</loc>
		<lastmod>2025-10-23T12:57:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/linienbusverkehr/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T13:04:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tourismusverband-portoroz-unsere-team/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T12:08:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/taxidienste/</loc>
		<lastmod>2026-04-01T07:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/</loc>
		<lastmod>2025-10-28T10:19:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/webcams-in-echtzeit-wettervorhersage/</loc>
		<lastmod>2026-02-25T12:21:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/medien-ueber-uns/</loc>
		<lastmod>2026-04-01T10:37:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/publikationen/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T12:34:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/parkplaetze/</loc>
		<lastmod>2025-05-30T09:57:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/das-wandern/die-geschichten-von-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T11:30:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/</loc>
		<lastmod>2026-01-13T13:42:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/stand-up-paddle-sup/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T12:20:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/tauchen/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T07:35:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/das-wandern/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T07:36:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/das-wandern/rundwanderwege-von-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-07T12:03:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T07:11:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/einkaufen/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T15:21:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/nuetzliche-informationen/mieten-sie-einen-lokalen-fremdenfuehrer/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T07:48:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/lokale-reisebueros/</loc>
		<lastmod>2025-04-09T15:54:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/das-wandern/legenden-von-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T11:15:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/radfahren/radrundwege/</loc>
		<lastmod>2025-04-09T15:45:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/radfahren/radwanderfuehrer/</loc>
		<lastmod>2025-04-09T15:36:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/radfahren/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T11:49:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/segeln/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T14:50:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachfrage/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T09:56:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/wellness-in-den-salinen/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T12:45:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/thermalbaeder-und-schwimmbaeder/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:52:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/medizinische-und-therapeutische-dienstleistungen/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T15:06:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/schoenheitsbehandlungen/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T15:14:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T13:26:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/erbe-und-geschichte/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T12:09:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/</loc>
		<lastmod>2026-05-06T10:48:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/die-stars-unserer-kueche/filip-matjaz-chefkoch-im-restaurant-cob/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:55:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T08:30:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T15:13:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/die-stars-unserer-kueche/kristian-zule/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T08:54:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-erlebnisse/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T08:40:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/kulinarische-veranstaltungen/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T08:36:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/</loc>
		<lastmod>2026-03-09T12:01:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/kultur-und-geschichte/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T10:03:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T15:06:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T09:12:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/unterkuenfte/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T10:01:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:13:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T08:42:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T13:34:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T10:04:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/</loc>
		<lastmod>2026-04-22T10:09:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T12:02:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T08:27:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/die-saunen-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T15:02:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/das-erbe-von-tartini/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T11:08:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T13:19:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/wellness-fuer-kinder/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T15:09:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/die-stars-unserer-kueche/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T15:28:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/verborgene-ecken-von-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-03-03T23:15:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:12:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:20:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/slowenisches-istrien/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T12:33:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-portoroz/wellness-im-portoroz-stil/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:11:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-portoroz/eine-bucht-mit-reicher-geschichte/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:11:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/die-stadt-des-salzes/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T10:15:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/das-wandern/kulturelle-schaetze-von-piran/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T11:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/hinterland/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T11:21:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T15:28:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zuhouse/</loc>
		<lastmod>2024-05-07T13:16:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/cuker-theater-frau-ministerin-2/</loc>
		<lastmod>2026-05-06T07:13:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ausstellung-lea-jazbec-koerperlichkeit-und-essenz-des-raumes-ii/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T08:40:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unsere-superkraft/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T12:57:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/dritter-grenzueberschreitender-workshop-fuer-touristische-akteure/</loc>
		<lastmod>2026-05-04T13:30:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/play-with-nature-offenes-tonstudio-matija-bolcina/</loc>
		<lastmod>2026-05-04T07:04:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/spuere-den-salzkristall/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T14:41:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/onelife-rally/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T12:24:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ceman-orchestra-central-european-music-academies-network/</loc>
		<lastmod>2026-04-21T06:20:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/georgios-gemischter-chor/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T14:38:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonnement-und-ausser-abo-ein-froehlicher-tag-oder-maticek-heiratet/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T06:12:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abschlusskonzert-der-musikschule-koper-zweigstelle-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T05:58:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/das-dreieck-von-marko-brecelj-rotulus-homo-pendulum/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T09:07:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/praktische-anwendung-von-kuenstlicher-intelligenz-im-unternehmen/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T07:55:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tanzgruppe-metulj-galerie/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:48:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abschlusskonzert-preistraeger-tartini-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/saso-avsenik-und-sein-ensemble/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/gipsy-kings-f-m-pablo-reyes/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:17:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/nelejazz-en-big-band-maja-keuc/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T06:45:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tony-hadley/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T06:34:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/billie-jean-king-cup/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T13:47:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tartini-markt-2026/</loc>
		<lastmod>2026-03-27T08:10:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/mi2-naturi/</loc>
		<lastmod>2026-03-27T09:01:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/april-2026-in-den-kuesten-galerien-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T14:40:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/die-erde-erwidert-den-blick-ii/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T14:09:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/wtt-itf-w75-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T07:19:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kreuzweg-des-akademischen-malers-jurij-selan/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T13:40:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tag-der-erde-unser-planet-unsere-kraft/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T11:42:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unplugged-at-mediadom-7-0-free-the-mouse/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T11:04:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unplugged-at-mediadom-7-0-kavc/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T10:43:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musikalischer-abend-der-vokalgruppe-vocalis/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T08:31:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-der-vokalgruppe-vocalis/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T08:31:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/bryan-adams-bare-bones/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T09:54:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/2-grosser-preis-der-gemeinde-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T09:20:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/festival-der-kinder-und-jugendchoere/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T11:37:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/cuker-theater-frau-ministerin/</loc>
		<lastmod>2026-03-16T14:22:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/admiraele-und-der-japanische-paravent/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T08:30:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/restaurantwoche/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T14:22:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/frauen-in-der-touristischen-werbung-istriens-und-dalmatiens/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T09:15:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/bibliotheksjubilaeum-im-tartini-theater/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T09:49:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/begegnungen-in-lucija-breda-biscak/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T09:28:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/70-kapitel-lesen-wir-es-gemeinsam/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T08:49:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internationaler-ballettwettbewerb-portoroz-portorose-2026/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T07:45:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/candlelight-eine-hommage-an-abba/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T11:47:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/candlelight-eine-hommage-an-queen/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T11:34:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/candlelight-eine-hommage-an-coldplay/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T10:28:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/candlelight-vivaldis-vier-jahreszeiten/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T11:30:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/enis-beslagic-wenn-ich-jemand-waere/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T11:08:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/luka-koper-12-istrien-marathon/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T10:11:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/48-piraner-musikabende/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T07:20:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rufe-in-der-daemmerung-spiegelungen-feuer-und-wasser-in-der-musik-von-luisa-antoni/</loc>
		<lastmod>2026-03-02T12:54:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/praesentation-der-studentischen-architekturwerkstaetten-mehr-als-das-avditorij/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:24:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/14-olivenoel-und-mangoldfest-in-padna/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T08:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/warum-piran-der-ideale-ort-ist-um-sich-einfach-mal-zu-verlieren/</loc>
		<lastmod>2026-02-26T16:27:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/salzfest-am-fest-des-hl-georg/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T14:32:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ein-hauch-von-ostasien/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T07:08:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/oki-offene-keller-istriens-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T12:10:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/big-see-festival-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-24T14:45:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/35-slowenisches-werbefestival-sof/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T13:57:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sailing-point-osterregatta-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-23T07:45:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/45-festival-melodien-des-meeres-und-der-sonne/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T15:16:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/regionales-treffen-der-kinder-theatergruppen-woher-kommst-du-kleines-brot/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T15:03:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/3-treffen-der-kuesten-blasorchester/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T14:55:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/mediadom-ferienprogramm/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T14:30:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tartini-130-das-genie-des-bogens/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T12:47:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/festkonzert-zum-70-jaehrigen-jubilaeum-der-zweigstelle-piran-der-musikschule-koper/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:25:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/genie-des-bogens/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T10:53:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarische-highlights-2026-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T09:35:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/festveranstaltung-zum-70-jaehrigen-jubilaeum-der-stadtbibliothek-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T14:20:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/eine-reihe-kreativer-werkstaetten-in-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T13:01:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-die-stadt-der-kunst/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T13:25:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ringaraja-treffen-der-folkloregruppen-sloweniens/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:25:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sie-hat-eine-stimme/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T10:36:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sportler-der-gemeinde-piran-2025/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:31:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/welttourismustag/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T15:04:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/martinsfest-in-secovlje/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T14:36:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kulinarische-promenade-portoroz-naechte/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T14:07:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kulinarische-promenade-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T13:29:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kulinarische-promenade-salzfest-zum-st-georgs-tag/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T08:01:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/simon-phillips-protocol-vi/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:31:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rudi-bucar-albumpraesentation-von-kamen-trn-brin/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T10:12:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/lauf-der-salzarbeiter/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T12:24:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tin-vodopivec-totales-chaos/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T08:10:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rosen-und-rose/</loc>
		<lastmod>2026-05-04T11:40:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/grande-mi-drustvo-cona-8-drei-hunde/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:31:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/parkmanagement-im-dienst-des-tourismus/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T06:46:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/57-chorrevue-primorska-poje-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-16T11:34:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/grande-mi-orchester-der-slowenischen-philharmonie-hoeren-wir-auf-die-gefuehle/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:32:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/nelejazz-3-big-band-orchestra-mit-t-collori-d-beganovic/</loc>
		<lastmod>2026-02-16T11:16:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piran-coastal-galleries-jahre-zeitgenoessischer-kunst/</loc>
		<lastmod>2026-02-16T10:45:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/wage-es-ein-zimmer-zu-reservieren/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T15:32:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/casabianca/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T09:13:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/28-festival-des-istrischen-malvasia/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T15:30:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonnement-mini-und-darueber-hinaus-der-gestiefelte-kater/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T13:00:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/fast-professionelles-theater-eine-rezension-der-besten-sketche-der-dekani-theatergruppe/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T12:46:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piran-musikbuehne-tribute-to-getz-gilberto/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T13:37:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/mediadom-filmabend-praslovan/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T12:20:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/janezi-2/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T12:13:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tako-ti-je-mala-so-ist-es-nun-mal-maedchen/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T12:05:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kud-erato-eterra/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T11:53:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/janez-boncina-benc-friends/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T11:38:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/wie-die-ameise-wild-wurde/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T10:54:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonmajcek-maxi-und-ausserhalb-ein-eichhoernchen-der-besonderen-art/</loc>
		<lastmod>2026-02-16T11:49:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/wie-deine-frau-ist-so-ist-auch-dein-leben/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T10:28:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/literarischer-abend-selma-skenderovic-und-wenn-alle-vergessen/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T10:25:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/theaterabonnement-und-darueber-hinaus-kampf-um-den-schlund/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T10:22:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musikbuehne-piran-tinkara-kovac/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T10:11:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/valentinstag-in-der-stara-gostilna-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T09:52:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internautica-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T09:22:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonnement-und-einzelkarten-64/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T08:43:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/grosser-karnevalsball-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-12T15:06:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/die-internationale-konferenz-ttra-europe-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T12:19:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/antiquitaeten-kunsthandwerks-und-naturprodukte-markt/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T08:57:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/welttag-der-feuchtgebiete/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T10:16:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/28-slowenische-tourismusboerse-siw-2026/</loc>
		<lastmod>2026-01-28T10:18:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vollstaendige-uebersetzung/</loc>
		<lastmod>2026-01-28T11:33:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piraner-musikbuehne-katalena/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T07:24:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/blasorchester-piran-und-blasorchester-koper/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T07:36:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/friedensplakat-gemeinsam-sind-wir-eins/</loc>
		<lastmod>2026-02-12T15:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/nelejazz-spicikuc-orchester-mit-gaesten/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T13:18:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/lions-club-izola-isola-verbunden-durch-musik/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T13:03:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/winter-wellness-am-meer/</loc>
		<lastmod>2026-01-13T13:52:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/disco-carnival-2026-benny-benassi/</loc>
		<lastmod>2026-01-27T07:18:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/umzug-des-touristischen-informationszentrums-tic-piran-an-einen-ersatzstandort/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:25:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tauchen-sie-ein-in-die-welt-der-prickelnden-weine/</loc>
		<lastmod>2025-12-04T13:25:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/monat-der-schaumweine/</loc>
		<lastmod>2025-12-09T07:38:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/neues-winterliches-bike-wellness-erlebnis-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-11-28T07:42:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/entdecken-sie-das-magische-portoroz-piran-wo-das-meer-im-winter-anders-glaenzt/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T12:56:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/neujahrssprung-ins-meer/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:56:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-der-wintererlebnisse-2025-neujahrsnachmittag-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T14:50:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-2025-festlicher-markt-auf-dem-tartiniplatz/</loc>
		<lastmod>2025-11-19T05:54:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-2025-kinderprogramm/</loc>
		<lastmod>2025-11-27T07:17:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-winterlicher-erlebnisse-2025-silvesterfeier-in-piran-mit-graso/</loc>
		<lastmod>2025-11-27T07:18:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-2025-festliche-veranstaltungen-in-lucija/</loc>
		<lastmod>2025-11-27T07:15:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/pietro-coppo-ausstellung-und-symposium/</loc>
		<lastmod>2025-11-13T15:00:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-wintererlebnisse-2025-eislaufbahn-grando/</loc>
		<lastmod>2025-12-09T12:48:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/crvena-jabuka-und-sank-rock/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T10:49:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonma-grande-vereinigtes-blasorchester-des-karsts-und-der-brkini/</loc>
		<lastmod>2026-02-12T13:31:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/eiscreme-storta-der-siegergeschmack-beim-nationalen-wettbewerb-gelaton-the-road/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T09:24:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-wintererlebnisse-2025-weihnachtsmarkt/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T14:26:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tage-des-wildspargels-erstmals-in-der-gesamten-slowenischen-istrien/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T09:11:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kostenlose-fuehrungen-in-istrien-anlaesslich-des-internationalen-tages-der-fremdenfuehrer/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T09:05:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/das-yousea-institut-startet-eine-neue-kampagne-mit-der-botschaft-meerestiere-sind-keine-spielzeuge/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T17:07:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ein-neues-kulturerlebnis-die-kunst-und-geheimnisse-von-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T17:00:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-feiert-140-jahre-tourismus/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T16:57:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/neujahrsgalakonzert/</loc>
		<lastmod>2025-11-05T10:23:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/mineralfest/</loc>
		<lastmod>2025-11-04T12:56:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-piran-der-perfekte-herbsturlaub-fuer-familien/</loc>
		<lastmod>2025-10-30T14:49:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/opera-rockstar-by-jure-pockaj/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T10:44:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/exklusives-erlebnis-im-venezianerhaus-im-zauber-von-kunst-und-geschichten-der-vergangenheit/</loc>
		<lastmod>2025-10-30T09:41:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-wintererlebnisse-einschalten-der-weihnachtsbeleuchtung/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T14:28:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/olivenoel-und-mangoldfest-in-padna/</loc>
		<lastmod>2025-10-10T11:12:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/aufraeumaktion/</loc>
		<lastmod>2025-09-30T11:35:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piraner-musikbuehne-goran-bojcevski-balkan-nuevo-acoustic-konzert/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T09:49:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/zoran-predin-komm-zu-mir/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T09:52:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unplugged-at-mediadom-6-0-one-cupcake-away/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T14:57:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unplugged-at-mediadom-6-0-elvis-sahbaz/</loc>
		<lastmod>2025-10-28T11:24:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/maja-mavric-berliner-mosaik/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T09:48:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/28-festival-des-slowenischen-films/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T11:06:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piraner-musikbuehne-niet-unplugged-vijolice/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T10:43:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/dusans-nacht/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T08:45:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/klavierrezital-uladzislau-khandohi/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T08:05:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/peter-bubola-und-nikola-pajanovic-beethoven-brahms/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T08:07:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/qualifikation-fur-die-europameisterschaft-im-beachvolleyball-portoroz-2025/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:30:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/smrdel-brothers-feat-marina-martensson-abgesagt/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:30:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internationaler-tag-des-kusses/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:30:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/plakate-erzahlen-geschichten-die-bewerbung-von-portoroz-im-laufe-der-zeit/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T09:24:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/istrianischer-abend/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/giuseppe-tartini-und-sein-vermachtnis-ensemble-aurora/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/momento-cigano-extended/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/18-delphin-tag/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unter-den-tartini-bogen/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/crescendo/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/stewart-copeland-police-deranged-for-orchestra-abgesagt/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:29:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/78-maritime-taufe/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T08:03:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/juhu-wir-sind-wieder-da/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:28:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/8-internationalen-kamishibai-theaterfestivals-beli-delfin/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:28:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rossi-spritz-abend/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:28:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/citroen-oldtimer-in-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:28:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/besuchen-sie-die-bio-energie-punkte/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:28:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/fischerfest/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/arrigoni-nights-bluesback-blue-cheese-band/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/arrigoni-live-2025-janeret-und-valentino-kanzyani/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/akkordeonistenfest-2025/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/geschmackspier-v/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/portoroz-nachte-obession-red/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:22:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/portoroz-nachte-kulinarische-promenade/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:20:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-bend-it-orchestra/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:19:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/autokino/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:19:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internationale-kunstveranstaltung-ausstellung/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T09:09:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/verein-rosa-klementina-empfang-des-vereins-europa-donna-und-prasentation-der-kleidung-von-1910/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T13:10:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/verein-rosa-klementina-wir-feiern-das-140-jubilaum-des-tourismus/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T12:12:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/barockkonzert-in-piran-auf-den-spuren-von-giuseppe-tartini/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T09:19:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/lichter-im-sonnenpark-bienchen-zzina/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T08:42:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/fotoausstellung-der-platz-der-verbindet/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T09:19:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/140-jahre-tourismus-in-portoroz-postkarte-aus-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T12:20:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/snakes-naturliche-schonheit/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T09:34:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/in-spiritu-konzert/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T13:41:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-erica-poropat-julija-vrabec/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T08:49:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/geometrien-ausstellung-der-kunstgruppen/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T08:58:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/neptun-gott-des-meeres/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T08:16:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/landlichkeit/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T11:45:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/salinen-kulinarik/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T14:00:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/erlebnistag-am-meer/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T12:49:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musikkonzert-patrik-mrak/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T07:12:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internationale-bildhauersymposion-forma-viva-2025/</loc>
		<lastmod>2025-09-23T06:50:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/taste-of-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:50:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/bb-memento/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T09:52:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piranski-glasbeni-oder-konzert-der-vie/</loc>
		<lastmod>2025-09-22T13:05:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/smashy-beach-club/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T07:52:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/takamaka-cocktails-food/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T10:44:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/montys-beach-bar/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:51:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/wakanda-marina-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T09:47:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/coco-cafe/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T08:50:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/villa-carolina/</loc>
		<lastmod>2025-08-26T13:43:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istrien-geniessen-gourmetfuehrer-fuer-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T12:57:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/jr-piran-bb/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T09:29:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/gourmetnacht-unvergessliches-gourmet-erlebnis-im-grand-casino-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-24T11:16:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/korenika-moskon-wein/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T13:15:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/verein-yousea/</loc>
		<lastmod>2025-07-11T07:11:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kennen-sie-die-schoensten-straende-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-08-25T12:28:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/day-tours/</loc>
		<lastmod>2025-07-21T06:45:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/intermarine/</loc>
		<lastmod>2025-05-29T07:56:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ein-perfektes-valentinstagserlebnis-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T11:57:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/fruehling-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2025-08-25T13:25:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wochenendausflug-nach-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-02T08:29:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/geleitete-tour-mit-ein-oldtimer-verlassene-doerfer/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T12:29:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/geleitete-tour-mit-ein-oldtimer-istrische-burgen/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T12:18:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/pension-silvia/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T09:27:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/scampi-nach-buzara/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:13:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/sardellen-in-savor-marinierte-sardellen/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:24:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/frittata-mit-spargeln/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:44:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/piraner-seebarsch-im-salzmantel/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:20:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/artischocken/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:22:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/hrostole-und-refosco-pfannkuchen/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:15:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/tintenfisch-mit-mangold-und-polenta/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T13:01:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/miesmuscheln-a-la-buzara-cozze-pedoce/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T13:03:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/rizi-bizi/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T13:04:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/aperitif-bar-areta/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:10:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/pasta-fusi-mit-trueffeln/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T13:08:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/bobici/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T13:07:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezepte/istrische-knoblauchsuppe/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:18:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/bora-experience/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:22:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/cafinho-piran/</loc>
		<lastmod>2025-04-25T13:46:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/boot-podlanica/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T11:34:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/trueffel-jagen-kochen-verkosten/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T11:55:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/villa-bellevue/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:56:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/slowenien-eine-symphonie-der-ansichten/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:11:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/halloween-fest-7/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:10:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/bogdan-bogdanovic-nekropole/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:10:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piraner-architekturtage-2024/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:10:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/piranesi-ausstellung-2024/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/herbstferien-im-dolphin-centre-schatzsuche-und-kreative-workshops/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/st-martinsfest-in-der-marina/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sauna-show-in-der-therme-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/klassisches-ukrainisches-ballett-ein-weihnachtsballettmarchen-auszuge-aus-der-nussknacker-und-dornroschen/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/weihnachtskonzert-new-swing-quartet/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:09:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/adsp-jahresproduktion-der-verlorene-kleine-schuh-und-the-only-way-up/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/magischer-abend/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/neujahrstanz-marchen-die-geheime-insel/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/matteo-bocelli-summer-nights/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ein-blick-in-die-vergangenheit-und-tradition/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterabenteuer-kinderprogramm/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rumverkostung/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/laganini-ein-abendgesprach-uber-den-citroen-2cv-und-dyane/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:08:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/radio-capris-wohltatigkeitsdinner/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:07:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-der-winterabenteuer-festlicher-markt-in-piran-und-lucia/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:07:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/festliche-veranstaltungen-im-cafe-central/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:07:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/mini-workshop-lehm/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:07:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/glitzernde-afterparty/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T13:07:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/durch-piran-mit-allen-sinnen/</loc>
		<lastmod>2025-10-30T11:22:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/75-neptuns-taufe-abgesagt/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/56-ex-tempore-piran-mit-preisverleihung/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-jure-pukl-ray-colom-quintet/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/4-internationales-kamishibai-festival-der-weise-delphin-piran-2021/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/promenadenkonzert-unter-dem-tartinis-bogen/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-unter-den-sternen-denis-beganovic-trio/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sommer-auf-der-wiese-2/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:50:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/43-piraner-musikabende-berliner-blasoktett/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ballett-schlussabend-dancs-piran-2021-mit-gasten/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/romeo-und-juliett/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/konzert-teo-collori-und-momento-cigano/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ballettabend-dancs-mit-gasten/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/gin-weekend-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/43-piraner-musikabende-cello-quartett-des-slowenischen-rundfunks/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/43-piraner-musikabende-blasorchester-der-slowenischen-philharmonie/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/oper-auf-dem-meer-geatano-donizetti-der-liebestrank/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/43-piraner-musikabende-slowenisches-streicsextett/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musiabende-auf-dem-hauptplatz-portoroz-2/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/festival-sete-sois-sete-luas-internationales-ethnofestival-7-sonnen-7-monde/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/istrische-abende-mit-folklore/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:49:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musikabende-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/caffe-teater-jazz-festival/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/vorstellnungsabend-der-sanger-am-40-festival-der-melodie-des-meeres-und-der-sonne/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kino-unter-den-sternen/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kostenlose-geleitete-fuhrungen-an-der-slowenischen-kuste-und-im-hinterland/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kostenlose-geleitete-fuhrungen-in-slowenischem-istrien-segelbootausfluge/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/snakes/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:48:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/boot-mieten-bernardin/</loc>
		<lastmod>2024-12-24T12:42:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/medizinisches-zentrum-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-06-03T12:06:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/coffeetime-si/</loc>
		<lastmod>2025-05-28T12:18:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/na-poti-tourismusdienstleistungen/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T11:47:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/sv-donat-concept-shop-gallery/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T11:44:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/briljantni-mehurcki-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nagradna-igra-morje-zimskih-dozivetij/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/aleksander-ceferin-podprl-dobrodelna-prizadevanja-kleti-vinakoper/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-izbrali-tri-najbolj-inovativna-in-trajnostna-dozivetja/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/2-istrski-turisticni-forum-v-portorozu-sodelovanje-in-strategija-za-trajnostni-razvoj-slovenske-istre/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pricenja-se-morje-zimskih-dozivetij/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/2-istrski-turisticni-forum-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-so-gostili-prestizni-dogodek-zdruzenja-virtuoso/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/2-istrski-turisticni-forum/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-je-obiskala-svetovno-znana-umetnica-marina-abramovic/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/delavnica-razvoj-in-trzenje-inovativnih-in-trajnostnih-turisticnih-dozivetij/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prevzem-promocijskega-materiala-za-destinacijo-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/strategija-turizma-slovenske-istre-2030-prispevajte-svoj-pogled-in-predloge/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/razpis-za-delovno-mesto-vodja-digitalnih-projektov-na-podrocju-turizma/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/raziskava-o-trenutni-stopnji-trajnosti-nastanitvenega-sektorja-v-evro-sredozemski-regiji/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-najem-prodajnih-mest-na-bozicno-novoletnem-sejemu-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erleben-sie-den-herbst-und-winter-im-freien/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/lepota-kamnite-poezije-na-devinskem-gradu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/svetovni-dan-turizma-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-1905/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-in-piran-res-poznam-brezplacni-vodeni-tematski-sprehodi-ob-svetovnem-dnevu-turizma/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/aktivirajmo-skriti-potencial-industrije-srecanj-destinacije-slovenska-istra-top-of-the-adriatic-novi-kanvas-destinacije-za-srecanja/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/anketni-vprasalnik-za-ponudnike-namestitev-uporaba-upravljalcev-kanalov-channel-managerjev/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/javno-povabilo-k-oddaji-ponudbe-izdelava-strategije-razvoja-turizma-v-obcini-piran-do-leta-2030/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/premiera-akcijskega-trilerja-the-union/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroske-noci-tudi-z-dobrodelno-noto-z-donacijo-do-brezplacne-vstopnice/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/privatunterkunft-fur-einen-unvergesslichen-urlaub/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/okolje-piran-zacenja-z-ozavescevalno-akcijo-love-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/5-motivi-per-passare-ferragosto-e-lestate-a-portorose/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/13-praznik-vina-in-cesna/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sportler-der-gemeinde-piran-2022/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/raiven/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/laibach-opus-dei-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/laibach-opus-dei/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tartini-festival-2024/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/portoroz-nacht-the-kolors-big-foot-mama-und-andere/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/der-abstieg-der-prinzessin-vom-glockenturm/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/hot-men-dance-show/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:12:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/musikalische-momente-im-sonnenpark-elvis-sahbaz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sommerklassik-slowenische-philharmonie/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/beer-catcher-fest/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/plavi-orkestar-auf-dem-tartiniplatz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/grk-zorba/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/nick-masons-saucerful-of-secrets/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/43-festival-der-melodien-des-meeres-und-der-sonne/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/feuerwehrfest-auf-der-punta-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sommerprogramm-fur-kinder-in-portoroz-und-lucija/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/jazz-festival/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/opernabend-am-strand/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/michael-the-show/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:11:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/gruse-an-den-sommer-konzert-auf-der-insel/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/dorffest-sv-peter-2024/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/46-piraner-musikabende/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sommer-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/feier-zum-staatlichkeitstag-mit-einem-konzert-von-siddharta/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/3-tage-der-offenen-tur-der-krauterfarmen-und-garten-istriens/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/libero-dance-fest-summer-edition/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/winefest/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/igor-andjelic-confess/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/ausstellung-von-spinnen-und-skorpionen/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/seaside-vibes-indoor-car-meet/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/tartini-wettbewerb-2024/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:10:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/kd-ballettgruppe-metulj-piran-karussell-des-lebens/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/offene-keller-istriens-oki/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/brad-downey-i-am-you-you-are/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abschlusskonzert-der-musikschule-koper/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/artischockentage-in-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-11-20T07:37:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rosen-rose/</loc>
		<lastmod>2025-11-20T07:42:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/rosengarten-monat-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/internautica-internationale-bootsausstellung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/unicef-stoffpuppen-ausstellung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:09:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/30-internationale-ruderregatta-portoroz-2024/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:08:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/loredana-berte-manifesto/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:08:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/chatten-sie-mit-winzern/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:08:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/excellent-choice/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:08:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/salzfest-zum-st-georgs-tag/</loc>
		<lastmod>2025-10-10T11:11:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/luka-koper-10-istrien-marathon/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/lapsus-trio-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/klavierabende-mit-damir-devic/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonma-grande-blaskapelle-des-gymnasiums-des-konservatoriums-der-kunste-maribor/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/der-gekreuzigte-in-den-kirchen-von-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/perpetuum-jazzile-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:05:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/iluzija-zaubershow-mit-magic-aleksander/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:04:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/26-festival-des-malvasier/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:04:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonma-grande-orchester-der-slowenischen-armee/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:04:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/disco-carnival-2024-dj-gabry-ponte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:03:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/abonma-grande-orchester-des-kunstlerischen-gymnasiums-des-konservatoriums-von-ljubljana/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:02:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterabenteuer-neujahrsnachmittag-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:02:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-silvesterfeier-in-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:02:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/cabaret-show-mit-tjasa-fajdiga-und-tanzgruppe-fokus/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T12:02:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/sektfestival/</loc>
		<lastmod>2025-12-24T07:21:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-eroffnung-der-eislaufbahn/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:59:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-dezemberprogramm-in-grando/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:01:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-marchenzug/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:05:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/meer-voller-winterelrebnisse-marchenland-2023-2024/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:08:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/20-kakifest-in-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T08:15:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/events/wein-und-knoblauchfest-in-nova-vas/</loc>
		<lastmod>2025-11-20T07:49:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/5-sterne-erlebenis-forgotten-garden-villa/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/kustenpaar-auszeit-forgotten-garden-apartments-rooms/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/ein-romantischer-wellnessurlaub-fur-zwei-im-remisens-hotel-metropol/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winter-verwohnung-im-hotel-vile-park-premium/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winter-verwohnung-im-hotel-histrion/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winter-verwohnung-im-grand-hotel-bernardin/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winterurlaub-mit-meerblick/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/senioren-paket-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/herbst-verwohnung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/silvesterfeier-in-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/weihnachten-am-meer/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/pause-im-herbst-in-st-bernardin-resort/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/pause-im-herbst/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/sauna-erholung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/ein-urlaub-nur-fur-uns-oder-fur-die-ganze-familie/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/familienabenteuer-im-forgotten-garden-apartmens-rooms/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winterpause-2023/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/urlaub-zu-zweit-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/sommerferien-hotel-vile-park/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/sommerferien-im-grand-hotel-bernardin/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/sommerferien-2022/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/den-stress-bewaltigen-um-besser-zu-leben-5-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/healthy-ageing-fur-ein-langeres-und-besseres-leben-5-nachte-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/familienurlaub-an-der-slowenischen-kuste/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/urlaub-zu-zweit/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/immunsystem-starkungspaket-3-tage-2-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/senioren-paket/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/familienurlaub-an-der-slowenischen-kuste-3-tage-2-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/sommerurlaub-am-meer-3-tage-2-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/neujahrsfeiertage-in-der-therme-am-meer/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/erster-mai-kurzurlaub-3/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/erster-mai-kurzurlaub-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/erster-mai-kurzurlaub/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winter-ein-schritt-zum-meer/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/truffelsuche-mit-dem-hotel-kempinski-palace-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/meine-spa-verwohnung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/camping-lucija/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/aromatherapie-im-hotel-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/der-trueffelsaison-arrangement/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/eine-5-sterne-ostern-erholung/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/ayurveda-mini-detox/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/enso-familienferien/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/gourmet-spa/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:03:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/winterferien-2023-in-hotel-histrion/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:02:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/bewaltigen-wir-stress-leben-wir-ruhiger-5-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:02:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/erholung-im-thalasso-strunjan/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:02:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/packages/healthy-ageing-fur-ein-langeres-und-besseres-leben-5-nachte/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T11:02:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/gerichtspalast/</loc>
		<lastmod>2025-06-05T09:37:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/gemeindepalast/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T12:22:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tourslove-mihaela-rupnik-cek-s-p/</loc>
		<lastmod>2025-06-05T10:48:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/halo-sup/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T12:17:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/hotel-maestoso-lipica/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:56:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/lumanaj/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:56:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/mareatour-reiseburo/</loc>
		<lastmod>2025-07-21T06:30:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/camping-adria-mobilne-hisice/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:56:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/camping-adria-parcele/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:56:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/istraterra-agency-for-special-experiences/</loc>
		<lastmod>2025-07-11T06:24:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/trgovinica-solni-cvet/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:00:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/piranska-botega/</loc>
		<lastmod>2025-05-21T09:18:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/benecanka-salzprodukte/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T09:56:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/karamela-hisa-dobrih-okusov/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T07:22:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/atelier-duka-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T10:22:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/reiseburo-top-line-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-10T12:17:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tourist-agency-maestral-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T11:51:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/turist-biro-piran-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:14:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/go-portoroz-incoming-agentur-dmc/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T05:11:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tankstelle-koper/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:50:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tankstelle-izola/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T08:50:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tennisklub-hari/</loc>
		<lastmod>2025-07-14T09:00:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/erleben-sie-das-kulinarische-verwohn-in-portoroz-und-piran-wahrend-der-restaurantwoche/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T09:36:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/duftendes-abenteuer-eine-reise-in-die-welt-der-hydrolate-und-atherischen-ole-auf-bonistra/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T09:35:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/services/ausflugsboot-anja/</loc>
		<lastmod>2024-06-28T09:34:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/rolling-istra/</loc>
		<lastmod>2025-07-10T12:28:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/tennis-center-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T11:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/touristischer-bauernhof-red-fairytale/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:21:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/gourmistra/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T09:54:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/mirartpiran/</loc>
		<lastmod>2025-05-20T10:21:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/makelepo/</loc>
		<lastmod>2025-05-19T12:38:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/studio-la-terra/</loc>
		<lastmod>2025-09-03T12:50:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/die-schatze-sloweniens/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:28:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/nikas-tiny-house-treibholz-kunst/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T12:36:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/locap-group/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:15:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/klemen-cepar-s-p/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:00:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/atlas-express-d-o-o/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T08:45:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/miha-ursic-s-p/</loc>
		<lastmod>2025-06-11T07:05:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/sportsverein-girica/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T08:45:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/lifeclass-hotels-spa/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T12:59:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/piran-walking-tour/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:57:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/club-pergola/</loc>
		<lastmod>2025-08-27T08:50:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/die-hausboote-marina-lux/</loc>
		<lastmod>2025-06-11T13:18:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/dive-academy-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-05T12:07:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/klub-pirat/</loc>
		<lastmod>2025-05-14T08:58:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/bar-alaya/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T09:28:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/chickenloop/</loc>
		<lastmod>2025-05-27T13:46:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/weinkeller-bric/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:33:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/strandbar-des-hotels-vile-park/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:14:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/fontana-denkmal-an-gefallene-seemanner/</loc>
		<lastmod>2025-05-28T12:48:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/fonda-fisch-garten/</loc>
		<lastmod>2025-07-21T06:20:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/meeresbiologische-station-piran/</loc>
		<lastmod>2025-06-10T13:03:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/das-barockhaus/</loc>
		<lastmod>2025-05-09T08:04:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/der-apolloniopalast-zaccaria/</loc>
		<lastmod>2025-05-28T11:19:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/agentur-lipicanaer/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T11:10:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/nemo-divers-diving-watersports-center/</loc>
		<lastmod>2025-09-05T10:57:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/sportverein-keka-piran/</loc>
		<lastmod>2025-10-22T13:05:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/jadralni-klub-jadralna-zveza-slovenije/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T07:12:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/divestrong/</loc>
		<lastmod>2025-09-05T12:58:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/luma-sport/</loc>
		<lastmod>2025-10-15T12:36:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/objects/hauschen-des-slowenischen-istriens/</loc>
		<lastmod>2025-08-26T13:13:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/slovensko-morje-takoj-za-bahami/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zakljucek-leta-z-odlicnim-turisticnim-obiskom/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-novo-vas-vabijo-izletnike-in-ljubitelje-domacih-dobrot/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novosti-na-plazi-bernardin-in-prenovljen-bazen-metropol/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geniessen-wir-das-landleben-der-erste-rad-und-wanderfuehrer-durch-die-slowenische-istrien/</loc>
		<lastmod>2025-08-11T11:10:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-in-piran-obogatila-kulinaricni-vikend-na-avstrijskem-koroskem/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-in-piran-imata-v-italiji-veliko-novih-obozevalcev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-piran-bo-rasla-skupaj-z-lokalnimi-zgodbami/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/festival-penin-z-bozicno-novoletno-trznico/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:26:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-piran-predstavljena-na-velikem-turisticnem-sejmu-v-turciji/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:25:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-piran-predstavlja-prenovljen-portal-www-portoroz-si/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:25:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2014/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:24:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novovaske-domacije-odprle-svoja-vrata-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:24:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novovaske-domacije-odprle-svoja-vrata/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:24:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prispevajte-fotografijo-v-album-piranskega-obzidja-na-facebooku/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:24:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poletna-promocija-portoroza-in-pirana-v-polnem-zamahu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:14:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/scepec-mediterana-nove-fotografije-destinacije-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:14:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/z-elektricno-mobilnostjo-gostom-in-okolju-prijazni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:14:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznik-vina-in-cesna-v-novi-vasi/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:14:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istrski-okusi-ponovno-preplavili-rikarjo-vas/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-najbolj-romanticno-mesto-v-evropi/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/po-kreativni-poti-do-prakticnega-znanja/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prihajajo-dolge-in-vroce-portoroske-noci/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroska-noc-2015/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nove-maksimalne-tarife-za-izvajanje-avtotaksi-prevozov/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obcina-piran-je-tudi-letos-aktivna-v-evropskem-tednu-mobilnosti-2015/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/grb-odlicnosti-v-turizmu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nikar-ne-joci-poletje-bo-kmalu-spet-nazaj/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-z-zdruzeno-ponudbo-poslovnega-turizma/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:13:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/s-prizigom-praznicnih-luci-je-v-portorozu-zadisalo-po-kuhanem-vinu-in-praznikih/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dobra-penina-se-mora-lepo-iskriti/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pricakajte-novo-leto-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/naj-penina-portoroza-2015-je-brstovska-penina-vinarstva-rebula/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/leto-2015-portorozu-in-piranu-prineslo-1-12-milijona-hotelskih-nocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/koledar-vecjih-prireditev-v-slovenski-istri-2016/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-na-naslovnici-turisticnega-vodnika-lonely-planet/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kongresni-zvezdi-za-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-privablja-vzhodnoazijske-turiste/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/138-milijona-prenocitev-v-letu-2015/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/razpis-za-direktorja-turisticnega-zdruzenja-portoroz-g-i-z/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2016/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/razpis-za-sofinanciranje-promocijskih-projektov/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:12:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-v-novem-video-izseku-na-facebook-strani-juznokorejske-nadaljevanke-dear-my-friends/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/matevz-lenarcic-je-polet-okoli-sveta-koncal-v-petek-22-4-2016-ob-11-00-na-portoroskem-letaliscu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/se-ne-poznate-padne-spoznajte-jo-na-prazniku-olja-in-bledeza/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obljubimo-da-bo-slo-vse-kot-po-olju-in-da-se-vam-ne-bo-zbledelo-od-bledeza-vabljeni-v-padno/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vecerja-na-pomolu-med-valove-morja-ujeta-kulinaricna-simfonija/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/cvetje-glasba-in-vrhunska-kulinarika-bodo-ta-konec-tedna-zaokrozili-peti-praznik-namenjen-vrtnici-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-bo-brnelo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/najlepsi-vrt-obcine-piran-2016/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/141-milijona-prenocitev-v-letu-2015/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/z-letosnjega-dopusta-se-vrnite-fit-zagoreli-in-s-cudovitimi-selfiji/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:11:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/grb-odlicnosti-v-turizmu-2016/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-oddajo-prodajnih-mest-na-bozicno-novoletni-trznici-v-portorozu-2016/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/jesenski-prazniki-so-turiste-zvabili-na-morje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prizig-luck-in-vse-decembrske-sladkosti/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/decembrsko-prireditveno-dogajanje-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/predbozicni-dogodki-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portoroz-na-5-festival-penin/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/peneci-blisc-v-portoroz-privabil-mnozico-obiskovalcev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:10:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/povabilo-k-oddaji-ponudbe-za-vzpostavitev-in-vzdrzevanje-novega-spletnega-portala-www-portoroz-si/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piran-ponovno-zabelezil-najvec-turisticnih-prenocitev-v-drzavi/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-piran-na-predstavitvi-v-avstrijskem-weizu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/razpis-za-delovno-mesto-vodja-prireditev-na-destinaciji-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pred-vrati-pomlad-in-istrski-maraton/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/velikonocni-turisticni-obisk-dober-aprilskemu-vremenu-navkljub/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznik-olja-in-bledeza-v-padni-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:09:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/lepa-vida-od-25-maja-spet-z-vami/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/entente-florale-europe-2017/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vrtnica-portoroz-praznuje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vrtnica-portoroz-povezala-lepoto-in-dobrodelnost/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vstopili-smo-v-dozivetij-polno-poletje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/najvecje-druzinske-sobe-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-slovenski-obali-nic-ne-dogaja/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznik-vina-in-cesna-nova-vas-nad-dragonjo-22-in-23-julij-2017/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/bernardin-pod-zvezdami/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pestro-dogajanje-v-portorozu-in-piranu-se-bo-nadaljevalo-tudi-septembra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/september-v-znamenju-dogodkov/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:08:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/uspesna-turisticna-sezona-v-piranski-obcini/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-istrskem-kolesarskem-maratonu-tudi-kronometer-in-pester-program-za-druzine/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ob-svetovnem-dnevu-turizma-slavnostna-podelitev-grba-odlicnosti-v-turizmu-in-stevilni-drugi-dogodki/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/oktober-v-slovenski-istri-dober/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-oddajo-prodajnih-mest-na-bozicno-novoletni-trznici-v-portorozu-2017/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/znamenita-benecanka-znova-rdeca/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istra-je-pripravljena-na-martinovanje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:07:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prizig-luck-in-decembrske-sladkosti-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vse-sladkosti-zivljenja-kaj-se-dogaja-v-portorozu-in-piranu-v-tem-tednu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kaj-imata-skupnega-portoroz-in-james-bond/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-vabi-na-6-festival-penin/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/150-odtenkov-penin-ocaralo-ljubitelje-mehurckov-v-portorozu-slavila-je-penina-iz-kleti-radgonske-gorice/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portorozu-in-piranu-leto-zakljucili-s-7-vec-hotelskih-nocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novosti-na-podrocju-porocanja-o-turizmu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:06:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-pricakovanju-portoroske-pustne-povorke/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/turisticno-zdruzenje-portoroz-jadra-s-posadko-mrak-macarol/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/celodnevno-kopanje-v-morskem-parku-in-kosilo-ali-vecerja/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznik-olja-in-bledeza-v-padni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portorose-rose-rose-festival/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/cas-je-za-vrtnice-in-vina-rose/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/centralna-plaza-portoroz-do-prestizne-modre-zastave/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poletno-obarvane-prireditve-so-pred-vrati/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/koncno-poletje-ki-kar-vabi-na-morje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kam-julija-v-slovensko-istro/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/delavnica-za-turisticne-ponudnike-zaledja-portoroza-in-pirana/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poletje-slovenske-istre-na-vrhuncu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/i-feel-slovenia-ironman-70-3-slovenian-istria-poziv-prostovoljcem/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nagradna-igra-izberi-dozivetje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tekmovanje-v-kuhanju-bobicev-2018-i-bobicijada-v-padni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/informacije-o-turisticni-taksi/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinaricno-sportno-in-glasbeno-v-september/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/uspesna-poletna-sezona-za-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pred-vrati-je-72-pomorski-krst-praznik-pomorstva/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:05:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/s-cezmejnim-projektom-do-sredstev-za-razvoj-dediscine-in-zelenega-turizma-na-opatijski-in-portoroski-rivieri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/bobicijada/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istrska-zelezna-ekipa-na-nedeljskem-ironmanu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dnevi-turizma-z-letalskim-sovom-in-brezplacnim-izletom-v-piransko-zaledje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/oktober-prinasa-vse-dobro/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/slovenska-istra-na-najpomembnejsem-italijanskem-b2b-sejmu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/november-tudi-letos-predvsem-v-znamenju-vina/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-oddajo-prodajnih-mest-in-sodelovanje-na-bozicno-novoletnem-sejmu-2018/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/strunjan-v-znamenju-kakijev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/delavnica-za-prenos-tradicionalnih-znanj-in-obicajev-za-turisticne-ponudnike-na-podezelju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vse-decembrske-sladkosti-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/december-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/5-razlogov-za-decembrski-obisk-portoroza-in-pirana/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznicni-vikend-v-portorozu-gastronomska-trznica-feel-taste-in-ledeno-kraljestvo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-se-bodo-iskrili-elegantni-mehurcki/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tradicionalni-izlov-cipljev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/100-penin-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/naj-penina-portoroza-2018-je-brstovska-penina/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/leto-2018-piranski-obcini-prineslo-vec-kot-1-85-mio-prenocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/koncertno-in-gledalisko-skozi-januar/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/od-zlahtne-kapljice-in-smeha-na-odrskih-deskah-do-istrskega-karnevala/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/slovenska-istra-tudi-letos-aktivna-pri-promociji-destinacije/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-turisticne-vodnike-2019/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-pricakovanju-istrskega-karnevala/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/marca-s-pustovanjem-in-glasbo-odganjamo-zimo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/komaj-cakate-poletje-pridite-na-pustovanje-v-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pustovanje-v-portorozu-s-pridihom-poletja/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zazivel-je-turisticno-informacijski-center-v-padni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nov-cezmejni-turisticni-proizvod-portoroske-in-opatijske-riviere-feel-taste/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinaricno-sportno-in-kulturno-v-april/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-dobro-pripravljeni-na-prihajajoce-praznike/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pet-razlogov-za-obisk-padne/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/velikonocni-prazniki-prinesli-za-petino-vec-hotelskih-prenocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vse-poti-vodijo-v-padno-na-praznik-olja-in-bledeza/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznicno-prvomajsko-vzdusje-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/najlepsa-dozivetja-v-pristaniscu-roz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-v-prefinjenih-odtenkih-vrtnic-in-rosejev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroske-cvetoce-lepotice-navdusile-tanjo-ribic/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-v-objemu-vrtnic-in-rosejev-ocaral-obiskovalce/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/junijske-prireditve-odpirajo-vrata-poletju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zivahno-poletno-vzdusje-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:04:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dogodkov-polno-julijsko-poletno-vzdusje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-bo-preplavil-svez-val-dogodkov/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-novo-vas-na-kozarcek-rujnega-in-cesnove-dobrote/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pestro-avgustovsko-dogajanje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-oddajo-prodajnih-mest-in-sodelovanje-na-poletni-istrski-trznici-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zivahno-poletje-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/cesa-ne-smete-zamuditi-septembra-v-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pametni-pogovorni-robot-ki-vam-pomaga-odkrivati-turisticno-destinacijo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zelezni-istrski-predstavniki-se-bodo-pomerili-na-ironmanu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dan-turizma-z-letalskim-sovom-brezplacnimi-ogledi-pirana-in-izletom-v-piransko-zaledje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/projekt-morskiprevozi-prometne-povezave-po-slovenskem-morju-ob-obali/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sportno-kulturno-in-gurmansko-obarvana-jesen-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-obmorski-promenadi-med-piranom-in-portorozem-bo-galerijo-arkade-bernardin-krasila-edinstvena-razstava-na-prostem-male-storije-nase-dediscine/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/top-tri-kulinaricna-dozivetja-v-zaledju-portoroza-pirana/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/deljenje-prevozov-odslej-tudi-po-morju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-in-prijavnica-za-bozicno-novoletni-sejem-2019/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piranske-krozne-pespoti-tri-ideje-za-pohod-ob-morju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vsaj-trije-razlogi-za-novembrski-obisk-istre/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istrske-destinacije-ki-se-promovirajo-pod-blagovno-znamko-love-istria-prek-javnega-natecaja-iscejo-nov-logotip/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/postanite-ponudnik-morskih-prevozov-wayv-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/piranska-kamnita-preproga-vabi-k-pogledom-v-tla/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/decembrske-sladkosti-se-bodo-v-portorozu-pricele-s-cokolado/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/fantasticni-december-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vsaj-stirje-razlogi-za-decembrski-skok-v-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prizig-praznicnih-luci-in-obisk-miklavza-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/5-razlogov-za-obisk-festivala-penin-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/5-razlogov-da-prezivite-konec-leta-ob-morju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-druzbi-odlicnih-mehurckov-iz-petih-drzav/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/bozicne-in-novoletne-prireditvene-poslastice/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/naj-penina-portoroza-prihaja-iz-kleti-silveri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pricakovanje-novega-leta-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-na-novega-leta-dan-kar-15-000-obiskovalcev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/stirje-namigi-za-bolj-zdrav-in-sproscen-pricetek-novega-leta-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zakljucek-novoletne-nagradne-igre-leto-novih-nepozabnih-dozivetij/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obcina-piran-je-s-partnerji-predstavila-program-ob-250-obletnici-smrti-giuseppeja-tartinija/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zakaj-si-boste-letos-zeleli-dopustovati-v-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tartinijev-karneval-v-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/deset-brezplacnih-vodenj-po-najlepsih-kotickih-istre/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dosezki-turisticnega-zdruzenja-portoroz-v-preteklem-letu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2020/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pomlad-klice-v-slovensko-istro/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/srecanje-motoristov-harley-davidson-prestavljeno-na-naslednje-leto/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prireditve-v-portorozu-piranu-po-koronavirusu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prestizni-zeleni-kljuc-za-portorosko-restavracijo-cob/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ponovno-odprtje-nastanitvenih-kapacitet-na-destinaciji-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pripravljeni-na-zagon-turizma-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/turisticni-boni-za-dopust-v-sloveniji/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/z-rdecim-fickom-v-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacna-objava-na-www-portoroz-si-za-vse-ponudnike-zasebnih-nastanitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tri-najlepse-pespoti-ob-morju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacni-ladijski-prevozi-med-piranom-in-ankaranom/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/8-istrskih-dozivetij-ki-jih-se-ne-poznate/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rdeci-ficko-prinasa-nagrade/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/morski-prevozi-wayv-bodo-zaziveli-naslednje-leto/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sanacijska-dela-v-kp-strunjan/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/12-dozivetij-za-popoln-oddih-v-nasi-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-in-piranu-presegli-lanske-turisticne-rezultate/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/odkrijte-tradicijo-slovenske-istre-v-novih-okusih/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/iz-nase-istre-po-domace/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poletje-v-slovenski-istri-se-nadaljuje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poletna-sezona-v-portorozu-in-piranu-zaobsla-virus/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nova-vizualna-podoba-love-istria-za-se-vecjo-prepoznavnost/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/izobrazevanja-v-sklopu-operacije-gastronomski-zakladi-istre-in-morja-maristra-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dobra-sezona-se-je-podaljsala-v-jesen/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/predlogi-za-prezivljanje-jesenskih-dni-v-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prihodnje-leto-si-bomo-prevoze-delili-tudi-po-morju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prijavnica-za-bozicno-novoletni-sejem-2020/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/9-festival-penin-poziv-penicarjem/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ostanimo-v-stiku-prek-istrskih-receptov/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/teden-penin-v-restavracijah-vabilo-restavracijam-za-sodelovanje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tudi-piran-kmalu-v-praznicni-preobleki/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/odkrivanje-istre-preko-video-razglednic/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/izobrazevanja-v-sklopu-operacije-gastronomski-zakladi-istre-in-morja-maristra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/izbran-je-nov-direktor-turisticnega-zdruzenja-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nadaljujemo-z-brezplacnimi-izobrazevanji-v-sklopu-operacije-gastronomski-zakladi-istre-in-morja-maristra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/javni-razpis-za-spodbujanje-uvajanja-okoljskih-in-trajnostnih-znakov-za-turisticne-nastanitve-in-gostinske-ponudnike/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novo-brezplacno-izobrazevanje-v-sklopu-operacije-maristra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dela-safeta-zeca-na-ogled-v-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zadnji-dve-izobrazevanji-v-sklopu-operacije-maristra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kampanja-zapelji-svoje-sanje-k-nam/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sodeluj-v-destinacijski-oglasevalski-akciji/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-sprehodu-s-tartinijem/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/izobrazevanje-za-turisticne-vodnike/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kateri-hoteli-bodo-naslednji-teden-odprli-svoja-vrata/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/srecanje-motoristov-harley-davidson-v-portorozu-odpovedano/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/trajnost-in-inovativnost-za-nove-case-v-turizmu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/naprej-v-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tic-padna-ponovna-odpira-svoja-vrata/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/delavnice-o-trajnostnem-turizmu-in-naravni-dediscini-sredozemlja/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novosti-v-nasi-istri-ki-jih-letos-poleti-ne-gre-zamuditi/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/usposabljanje-za-uporabo-nove-aplikacije-wayv/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vabilo-k-sodelovanju-na-altroke-istra-gourmet-festivalu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacni-vodeni-ogledi-po-slovenski-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/novovascani-vabijo-na-vino-in-cesen/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/ste-za-nekaj-morskega/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-padno-po-oljcno-olje-in-bledez/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/tri-najlepsa-kulinaricna-dozivetja-v-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/uspesna-poletna-turisticna-sezona-v-istri/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/potujte-po-morju-z-wayv-om/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/postanite-ponudnik-morskih-prevozov-wayv/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/8-brezplacnih-izobrazevanj-maristra/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prireditveni-primestni-bus/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/utrip-poletja-slovenske-istre/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sezona-v-portorozu-boljsa-kot-pred-pandemijo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portoroz-in-piran-prihaja-legendarni-ferrari-club-italia/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/forma-viva-portoroz-praznuje-jubilejnih-60-let/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/restavracija-rizibizi-in-hotel-histrion-uspesno-do-znaka-zeleni-kljuc/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinaricno-obarvana-jesen-v-portorozu-dogodki-gostujocih-kuharjev-se-vracajo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zeleno-in-aktivno-ob-svetovnem-dnevu-turizma/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/projekt-uzivajmo-podezelje-je-dobil-nadaljevanje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/turisticnim-delavcem-pripravili-presenecenje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/slovenska-istra-v-jesenskih-barvah/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prijavnica-za-bozicno-novoletni-sejem-2021/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dober-turisticni-obisk-se-nadaljuje/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/lepote-kamnite-poezije/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/praznicni-december-od-portoroza-do-pirana/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rezultati-promocijske-kampanje-2021-doma-in-v-tujini/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/javni-poziv-za-vlaganje-v-turizem-sklop-b-ministrstva-za-gospodarski-razvoj-in-tehnologijo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/leto-2021-je-najvec-turisticnih-prenocitev-prineslo-obcini-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rekorden-obisk-portala-www-portoroz-si/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/mediteranska-in-kraska-slovenija-pripravljena-na-expo-v-dubaju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2022/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/predstavitev-v-dubaju-navdusila-obiskovalce/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/morje-je-tudi-pozimi-magnet-za-turiste/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/misli-na-morju-noge-v-lavorju/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:02:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-piran-v-srediscu-milana/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zaposleni-na-tzp-smo-samo-kolateralna-skoda-prava-zrtev-bo-turizem/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/evropsko-srecanje-h-o-g-rally-se-junija-vraca-v-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/dober-velikonocni-obisk/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prvomajsko-praznovanje-v-padni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-za-najem-zacasnih-prodajnih-mest-v-casu-prireditve-harley-davidson-29-evropski-h-o-g-rally-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/destinacija-portoroz-in-piran-predstavlja-svoj-nezamenljivi-zeton/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/podaljsan-poziv-za-najem-nekaterih-zacasnih-prodajnih-mest-v-casu-prireditve-harley-davidson-29-evropski-h-o-g-rally-portoroz/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/poziv-k-sodelovanju-v-destinacijski-oglasevalski-akciji/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/bliza-se-srecanje-motoristov-harley-davidson/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-je-obiskala-karen-davidson/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/delavnica-in-posvet-o-priloznostih-in-izzivih-trajnostnega-razvoja-turizma-na-destinaciji-portoroz-in-piran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/harleyji-so-v-portoroz-privabili-47-000-obiskovalcev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/supeter-po-domace/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/11-praznik-vina-in-cesna/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/predstavitev-rezultatov-in-projektnega-gradiva-cezmejnega-projekta-interreg-italia-slovenija-merlin-cv/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-obcini-piran-presegli-milijon-prenocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/stara-gostilna-in-bb-donatella-house-sta-pridobila-trajnostni-znak-green-key/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/centralna-plaza-portoroz-prva-v-slovenski-istri-z-znakom-slovenia-green-beach/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/hotel-piran-ponosen-dobitnik-trajnostnega-znaka-zeleni-kljuc-green-key/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obcasne-zapore-in-spremenjen-parkirni-rezim-v-piranu-med-19-9-in-4-10/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/avgustovski-turisticni-rezultati/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obcina-piran-prejela-zlati-znak-slovenija-zelena-destinacija/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/mednarodna-nagrada-za-projekt-feel-taste/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/razpis-za-prosto-delovno-mesto/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kempinski-palace-portoroz-je-izbran-za-najboljsi-mice-hotel-2022-v-drzavi-s-strani-world-mice-awards/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prijavnica-za-bozicno-novoletni-sejem-2022/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/istra-v-praznicni-preobleki/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/december-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/prizig-luck-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portoroz-na-najboljse-penine/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-9-festivalu-penin-so-slavile-radgonske-gorice/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-portorozu-in-piranu-lani-vec-kot-1-83-milijona-turisticnih-prenocitev/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/turisticno-zdruzenje-portoroz-organizira-prvo-digitalno-akademijo-osnovni-nivo/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/love-istria-ima-novo-spletno-stran/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacni-tematski-sprehodi-po-istrskih-poteh/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2023/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/love-istria-se-je-predstavila-v-milanu/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vkljucitev-v-rezervacijski-sistem-www-booking-portoroz-si/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nagradna-igra-praznik-olja-in-bledeza-v-padni/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/padna-v-znamenju-olja-in-bledeza/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/na-25-slovenski-turisticni-borzi-v-portorozu-vec-kot-3000-dvostranskih-sestankov-med-predstavniki-tujih-organizatorjev-potovanj-in-slovenskimi-ponudniki/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-piran-priplula-prva-luksuzna-potniska-ladja-letos/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vkljucitev-dozivetij-v-rezervacijski-sistem-booking-portoroz-si/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/aktivni-vikend-v-znamenju-dobrot-iz-articok/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:01:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/povabilo-na-piransko-podezelje-4/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:00:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacna-usposabljanja-za-ponudnike-morskih-prevozov-wayv/</loc>
		<lastmod>2024-06-27T11:03:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/povabilo-na-piransko-podezelje/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/turisticna-ambulanta-zd-piran-v-casu-poletne-sezone/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sprememba-visine-turisticne-takse-v-obcini-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rader-statt-schienen-rollen-auf-dem-parenzana-weg/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/entdecke-verborgene-juwelen-must-try-erlebnisse-in-portoroz-piran-und-umgebung/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/jadralni-klub-pirat-portoroz-bo-med-1-in-9-julijem-2024-gostil-odprto-evropsko-prvenstvo-v-razredu-420/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/die-rose-portoroz-ein-symbol-der-schoenheit-und-der-geschichte-des-ortes/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vrtnice-in-roseji-navdusili-v-portorozu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-v-znamenju-vrtnic-in-rosejev/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/levento-rose-rose-con-federica-pellegrini-madrina/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/die-schoensten-aussichtspunkte-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/federica-pellegrini-prihaja-v-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-padno-po-oljcno-olje-in-jedi-iz-blitve/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/zivahni-prvomajski-prazniki-v-portorozu-in-piranu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nagradna-igra-12-praznik-olja-in-bledeza-v-padni/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/love-istria-navdusila-v-milanu/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/obvestilo-o-tecaju-za-lokalne-turisticne-vodnike-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/javni-poziv-za-predlozitev-programa-turisticne-promocijske-prireditve-v-organizaciji-ks-na-obmocju-obcine-piran-v-letu-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/natecaj-za-prodajo-v-turisticno-informacijskih-centrih-na-destinaciji-portoroz-piran-in-v-spletni-trgovini-turisticnega-zdruzenja-portoroz-g-i-z/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/begeben-sie-sich-auf-eine-zeitreise-auf-der-parenzana/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/slovenska-istra-moje-pocitnice-za-zmeraj-turisticne-destinacije-predstavile-digitalno-kampanjo-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vabilo-na-drugo-cezmejno-borzo-lokalnih-ponudnikov/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vabilo-poziv-za-edinstvena-dozivetja-slovenije-za-leto-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/v-istri-bomo-dan-vodnikov-obelezili-s-tematskimi-sprehodi/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/digitalna-akademija-v-turizmu-nadaljevalni-nivo/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/predstavitev-programa-dela-turisticnega-zdruzenja-portoroz-za-leto-2024/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/einzigartige-lokale-wellness-erlebnisse/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/pustni-vikend-v-portorozu-in-piranu-je-pred-vrati/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vabilo-na-delavnico-obrezovanja-vrtnic/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/winter-an-der-slowenischen-adriakuste/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portorose-pirano-a-carnevale-si-balla/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/free-shuttle-services-during-the-closing-festive-events-the-sea-of-winter-adventures/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/cista-desetka-za-10-festival-penin/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/brezplacni-prevozi-v-casu-zakljucnih-praznicnih-prireditev-morje-zimskih-dozivetij/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/rekordno-stevilo-penecih-vin-za-naj-penino-portoroza-2023/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nagradna-igra-ustvari-svojo-voscilnico/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/vabilo-na-predstavitev-projekta-idea/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/portoroz-piran-verwandelt-sich-in-ein-meer-voller-wintererlebnisse/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/morje-zimskih-dozivetij-v-piranski-obcini/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/jesen-v-znamenju-martinovanja-in-praznika-kakijev/</loc>
		<lastmod>2025-09-17T08:27:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64665-kunst-kultur-portoroz-piran-pass/</loc>
		<lastmod>2026-05-06T10:13:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/64642-hotel-barbara-fiesa-neues-mitglied-des-gruenen-schemas-des-slowenischen-tourismus/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T13:52:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/64606-apartment-incantevole-piran-pirano/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T12:26:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/64535-neuer-sportpark-weltklasse-tennis-und-maritime-highlights-in-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2026-05-06T06:23:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64519-workshop-fuer-inneres-gleichgewicht-kehre-zu-dir-selbst-zurueck/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T08:31:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64448-abendlicher-reset-am-meer-atem-bewegung-und-entspannung/</loc>
		<lastmod>2026-05-03T14:53:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64410-morgendlicher-meeres-reset-in-portoroz-atem-bewegung-und-entspannung/</loc>
		<lastmod>2026-04-24T13:59:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64339-ticket-fuer-das-maritime-museum-masera-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-24T13:39:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/64294-besuch-des-leuchtturms-von-piran/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T13:34:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/64196-atlas-express-erhaelt-internationalen-preis-fuer-das-beste-bordevent-auf-einer-azamara-kreuzfahrt/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T11:22:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/63942-das-hotel-lucija-beginnt-nach-der-renovierung-ein-neues-kapitel-mit-vier-sternen/</loc>
		<lastmod>2026-04-16T13:23:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/einkaufen/obj/63897-rent-e-bike-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T11:20:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/read/63821-geheimnisse-istrischer-doerfer-und-wege-durch-olivenhaine/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T13:32:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/read/63815-geheimnisse-der-istrischen-doerfer-und-wege-zwischen-olivenhainen/</loc>
		<lastmod>2026-04-15T13:55:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/63742-geschmack-und-geschichten-des-istrischen-hinterlands-ein-nachhaltiges-e-bike-erlebnis/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T07:19:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/63676-globale-initiative-zur-reduzierung-von-lebensmittelabfaellen-im-tourismus/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T13:52:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/63618-erleben-sie-die-landschaft-von-izola-mit-einem-einheimischen/</loc>
		<lastmod>2026-04-07T07:50:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/62650-gramona-oliven-tour-gourmet-picknick-erlebnis/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T13:08:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/62563-meetings-star-award-fuer-portoroz-bestplatzierung-unter-den-kongressdestinationen/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T13:50:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/62523-stazione-parenzana-restaurant/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T11:54:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/62285-pressemitteilung-portoroz-piran-kulinarische-highlights-2026/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T08:56:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/read/62212-was-verbergen-die-schoensten-galerien-von-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2026-03-04T12:20:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/read/62151-geschichten-vom-teller/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T13:35:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/62065-kebon-kulinarische-workshops/</loc>
		<lastmod>2026-03-06T08:36:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/61652-weinerlebnis-bei-vinakoper-kellerfuehrung-und-gefuehrte-verkostung/</loc>
		<lastmod>2026-02-24T12:45:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/61559-gefuehrte-besichtigung-von-ankaran/</loc>
		<lastmod>2026-03-02T12:02:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/61548-geheimnisse-der-salzwiese-von-ankaran/</loc>
		<lastmod>2026-03-02T12:08:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/61294-izolana-haus-des-meeres/</loc>
		<lastmod>2026-02-18T12:14:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/61207-restaurant-pirat-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-16T14:36:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/60717-bootsausflug-panoramafahrt-und-baden-an-den-schoensten-abschnitten-der-slowenischen-kueste/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T14:25:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/59983-e-bike-verleih-am-portoroz-airport/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T11:40:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/59930-exklusiver-blick-hinter-die-kulissen-des-portoroz-airport/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T09:48:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/59790-ein-entspannter-segeltoern-entlang-der-slowenischen-kueste/</loc>
		<lastmod>2026-01-13T13:04:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/segeln/obj/59774-navtik-kanal-2/</loc>
		<lastmod>2026-01-13T13:30:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/nachrichten/read/59088-nachhaltige-projekte-und-naturerlebnisse-in-portoroz-und-piran/</loc>
		<lastmod>2025-12-22T10:44:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/53317-raderlebnis-die-energie-von-stein-und-meer-in-der-bucht-von-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:18:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/50995-pfarrmuseum-st-georg/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T11:05:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/erbe-und-geschichte/obj/50020-leuchtturm-von-piran/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T11:49:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/49655-jugendherberge-adriatic-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T11:23:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/49639-jugendherberge-piran-pirano/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T11:24:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/48586-sup-verleih/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:34:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/48553-trueffelsuche-in-der-slowenischen-istrien-erlebnis-mit-trueffeljaeger-und-hund/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:24:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/48526-idyllisches-e-radfahren-im-hinterland-von-istrien/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:16:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/47170-einzigartige-gefuehrte-schnorcheltour-durch-die-seegraswiesen-in-der-bucht-von-piran-oder-in-zusterna/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T10:43:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/47128-sea-discover-familienpass-portoroz-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T14:35:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/campingplaetze-und-glamping/obj/47037-glamping-l-stile/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T12:05:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46968-traditional-piran-house/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T11:00:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46790-jugendherberge-panorama-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:56:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46782-jugendherberge-europa-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T11:02:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46776-jugendherberge-korotan/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T11:01:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46762-jugendherberge-trobenta-in-oblak/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T11:00:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/jugendhotels/obj/46755-jugendherberge-soline/</loc>
		<lastmod>2025-09-11T10:59:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/46749-holiday-park-vile/</loc>
		<lastmod>2025-08-01T11:08:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/46711-liberty-lines-seetransport/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:53:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/46477-kultur-entdecken-portoroz-piran-pass/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T10:08:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/46335-herausforderung-des-gefluegelten-katers/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:50:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/46142-tour-al-tramonto-in-barca-svetko-unesperienza-del-tramonto-con-il-gusto-del-vino-frizzante/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T10:08:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/46101-panoramische-bootsfahrt-entdecken-sie-die-schoenheit-der-slowenischen-kueste/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T10:05:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/46043-casa-villanova-romance/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:47:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/46024-ferienhaus-korte/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T12:05:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/45848-jet-ski-verleih-izola-freiheit-geschwindigkeit-und-wind-in-den-haaren/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:18:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/45830-couch-fahrt-izola-ein-unvergessliches-wasserabenteuer/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:11:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/45780-banana-ride-izola-der-perfekte-badespass-fuer-alle-generationen/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T11:05:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/45769-winekeller-hotel-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-25T14:05:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/45719-weinkeller-montemoro/</loc>
		<lastmod>2025-07-14T08:20:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/45614-konferenzsaal-art-hotel-tartini/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T06:16:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/45382-strand-vor-der-fakultaet-fuer-tourismus/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:41:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/45315-strand-weisse-felsen/</loc>
		<lastmod>2025-07-02T11:59:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/45281-strand-riviera/</loc>
		<lastmod>2025-07-02T10:09:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/45067-ein-erkundungsspaziergang-entlang-der-meereskueste/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T10:04:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/44991-sea-oasis-piran-mit-unterwasserdrohne/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T10:10:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/44954-garden-caffe/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T10:42:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/44930-fritolin-pri-cantini/</loc>
		<lastmod>2025-12-12T13:24:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/44910-gasthaus-pri-mari/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T11:39:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/44783-kunst-und-geheimnisse-von-piran-eine-gefuehrte-tour-durch-geschichte-und-kultur/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T10:52:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/44760-piran-gourmet-tour-zur-entdeckung-lokaler-aromen-und-erstklassiger-weine/</loc>
		<lastmod>2025-11-03T10:59:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/44671-apartma-salvia-guest-house/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:42:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/obj/44397-bellevue-portoroz-rooftop-bar/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T07:43:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/42543-remisens-hotel-metropol/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T14:29:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/42541-piranart-boutique-hotel/</loc>
		<lastmod>2026-05-05T09:45:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/42539-hotel-histrion/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:33:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42537-apartments-vila-piranesi/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:22:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42274-apartments-nono-mario/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:22:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42272-apartments-mohorcic/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:30:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42270-apartments-lavanda-fiesa/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T09:23:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42268-apartments-haus-sosic/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T13:05:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42265-apartments-heidi/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:41:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42263-apartments-golob/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:22:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42261-apartments-elza/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:47:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42258-apartments-bevk/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T09:26:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42256-apartments-ananina/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:36:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42254-apartments-allure-top-line/</loc>
		<lastmod>2025-12-22T10:02:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/42251-apartma-diana-belac/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:32:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/42067-landflucht-mit-dem-e-bike-entdecken-sie-die-versteckten-ecken-von-padna/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T10:17:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/39897-geleitete-tour-mit-ein-oldtimer-laganini-istra-raid/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T12:01:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/39891-geleitete-touren-mit-oldtimer-laganini-sunset-raid/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T12:25:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39718-vila-lili/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:46:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39709-old-town-rooms-piran/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:37:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39705-marina-portoroz-zimmer/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T13:13:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/39701-hotel-vile-park/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T18:42:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/39699-hotel-vile-park-premium/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T19:44:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/39692-hotel-mirna/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T18:36:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/39693-hotel-salinera-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:52:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/39690-hotel-laguna-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:54:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39688-landgut-knez/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T21:08:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39684-apartments-familienresort-kocevar/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:57:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39680-apartments-ogrin/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:31:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39678-apartment-parovel/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:36:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/39676-apartments-marjana/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:35:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/istrische-rezepte/dine/39078-panna-cotta-mit-rosen/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T07:08:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37512-mersii-gelato-piran/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T11:07:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37505-da-noi-bar/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T11:13:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37484-stadtcafe-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T12:08:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37475-cafe-forma-viva/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:35:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37463-snack-wine-bar-mazinin/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T08:45:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37426-konditorei-opera/</loc>
		<lastmod>2025-04-25T13:16:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37388-cafe-teater/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:48:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37362-cacao/</loc>
		<lastmod>2025-08-21T09:50:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37356-mignon/</loc>
		<lastmod>2025-08-21T09:53:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/cafes-und-konditoreien/obj/37349-cafe-central/</loc>
		<lastmod>2025-04-29T08:51:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/37341-pizzeria-santalucia/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:39:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/37326-santalucia-fischkantine/</loc>
		<lastmod>2025-04-22T14:33:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/37310-restaurant-ribic/</loc>
		<lastmod>2025-04-22T13:50:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/37292-restaurant-neptun/</loc>
		<lastmod>2025-04-22T13:03:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/37285-ivo-restaurant/</loc>
		<lastmod>2025-04-22T12:16:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36946-restaurant-pavel-und-pavel-2/</loc>
		<lastmod>2025-04-29T07:10:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36935-restaurant-porta-marciana/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T08:00:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36926-restaurant-sol-privee/</loc>
		<lastmod>2025-04-16T08:13:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36915-restaurant-idila/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T12:21:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36905-pizzeria-vesuvio/</loc>
		<lastmod>2025-04-15T12:07:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36875-stara-gostilna-vecchia-osteria/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T09:40:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36864-pizzeria-porto-konoba/</loc>
		<lastmod>2025-04-14T12:28:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36843-restaurant-taverna/</loc>
		<lastmod>2025-04-28T13:56:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36808-restaurant-pinija/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T10:58:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36787-restaurant-cob/</loc>
		<lastmod>2026-02-06T13:35:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36728-na-burji/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T09:15:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36668-gefuehrte-touren-im-landschaftspark-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-04T09:04:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36657-sup-ausflug-von-piran-nach-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T13:07:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36655-sonnenuntergang-auf-dem-sup/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T13:57:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36653-mit-dem-sup-zur-mondbucht/</loc>
		<lastmod>2025-08-30T08:43:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36651-mit-dem-sup-bis-debel-rtic-kap/</loc>
		<lastmod>2025-08-30T08:33:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36649-angelabenteuer-auf-dem-boot/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T11:03:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36646-das-roesten-von-kaffee-in-der-ersten-istrischen-mikro-roesterei/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:39:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36641-werde-ein-tapferer-ritter-in-piran/</loc>
		<lastmod>2025-08-30T06:53:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36633-ein-unvergesslicher-tag-in-der-fischzucht-fonda/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T12:34:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36627-seereise-von-piran-ins-malerische-venedig/</loc>
		<lastmod>2026-04-15T09:08:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36603-feel-taste-istrien-trueffeljagd-und-trueffelverkostung/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T09:03:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36601-erkundigen-sie-piran-und-die-salinen-mit-dem-e-bike/</loc>
		<lastmod>2025-10-28T13:26:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/36598-olivenoel-verkostung-mit-blick-auf-die-salinen-von-secovlje/</loc>
		<lastmod>2026-04-07T12:49:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36566-restaurant-hotel-piran/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T10:46:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36507-restaurant-sophia/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:29:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36488-restaurant-marko/</loc>
		<lastmod>2025-04-08T12:21:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36458-restaurant-tri-vdove/</loc>
		<lastmod>2025-04-28T13:37:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/36312-restaurant-rizibizi/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:03:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35933-wellness-hotel-apollo/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:40:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/35928-gefuehrte-verkostung-von-olivenoel-aufstrichen-und-deren-aromen/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T12:23:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/35916-residence-gold-istra/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T10:49:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35912-remisens-hotel-lucija/</loc>
		<lastmod>2026-02-25T12:59:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35908-remisens-casa-rosa-annexe/</loc>
		<lastmod>2026-02-25T12:59:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35903-remisens-casa-bel-moretto-annexe/</loc>
		<lastmod>2026-02-25T12:59:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/35899-steigen-sie-auf-die-stadtmauer-von-piran-hinauf/</loc>
		<lastmod>2026-03-17T12:53:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/35895-stadtfuehrung-piran/</loc>
		<lastmod>2025-08-30T06:37:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/35882-kulinarisches-istrien-abenteuer-mit-der-vespa/</loc>
		<lastmod>2026-03-18T11:44:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35877-kempinski-palace-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:15:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35756-das-hotel-tomi/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:51:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35750-das-hotel-svoboda-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:55:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35745-das-hotel-slovenija/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:04:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35741-das-hotel-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T09:03:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35736-das-hotel-oleander/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:53:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35732-das-hotel-neptun/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:15:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35728-das-hotel-marko/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T20:18:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35723-das-hotel-lavender/</loc>
		<lastmod>2025-07-31T08:05:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35715-grand-hotel-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T10:54:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35711-das-grand-hotel-bernardin/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T18:26:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35705-das-boutique-hotel-portorose/</loc>
		<lastmod>2026-02-02T14:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35701-boutique-hotel-miracolo-di-mare/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:45:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35699-barbara-piran-beach-hotel/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T18:08:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35692-art-hotel-tartini/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:46:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/35688-aquarium-piran-entdecken-sie-die-wunderbare-unterwasserwelt/</loc>
		<lastmod>2025-11-10T14:22:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35684-restaurant-sunset/</loc>
		<lastmod>2025-04-28T13:28:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35671-restaurant-fleur-de-sel-kempinski-palace-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:41:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35659-rostelin/</loc>
		<lastmod>2025-12-12T13:26:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35637-gasthaus-beli-kriz/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T11:44:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35353-restaurant-gold-istra/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T10:56:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35344-restaurant-lamar/</loc>
		<lastmod>2025-04-28T11:27:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35284-pizzeria-pino-piran/</loc>
		<lastmod>2025-03-12T13:47:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/35260-restaurant-marina/</loc>
		<lastmod>2025-10-16T11:17:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/35010-hotel-zala/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T17:45:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/34551-hotel-riviera/</loc>
		<lastmod>2025-11-08T19:56:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/30823-wellnesszentrum-boutique-hotel-portorose/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:24:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/schoenheitsbehandlungen/obj/30803-nobilis-asthetik/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:45:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/30772-wohnung-azzurro-piran/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:57:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/30746-boot-skarpena/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:07:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/obj/30719-monfort-galerie/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:54:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/30677-villa-olivia/</loc>
		<lastmod>2025-09-12T07:48:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/30411-boot-svetko/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T09:48:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/30395-boot-laho/</loc>
		<lastmod>2025-12-10T13:57:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19516-tartinis-geburtshaus/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T09:09:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19507-die-magische-welt-der-muscheln/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T10:29:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19498-aquarium-piran/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T11:52:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19489-museum-der-unterwasseraktivitaten/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T12:24:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19479-das-maritime-museum-sergej-masera/</loc>
		<lastmod>2026-04-23T14:00:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19470-galerie-herman-pecaric/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:53:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/19461-stadtgalerie-piran/</loc>
		<lastmod>2025-09-02T10:51:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/19448-kirche-des-hl-rochus/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T10:48:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/19438-taufkapelle-von-johannes-dem-taufer/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:05:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/19414-domkirche-des-hl-georg/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T11:04:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/sportlich-und-aktiv/radfahren/obj/19383-all-year-ebiking/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T08:46:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/19211-konferenzsaal-hotel-marko/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T10:52:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/einkaufen/obj/19118-schokoladen-piran/</loc>
		<lastmod>2025-07-21T06:25:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/obj/19039-piran-stadtmauer-und-stadttore/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T08:16:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/obj/19024-minoritenkloster-des-hl-franziskus-und-kreuzgang/</loc>
		<lastmod>2026-04-01T11:08:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/obj/19014-center-georgios/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:34:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/erbe-und-geschichte/obj/19005-tartini-theatre/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:56:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/obj/18993-ex-salzlagerhaus-monfort/</loc>
		<lastmod>2025-05-20T12:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/18972-forma-viva-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T13:29:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18960-avditorij-portoroz-portorose/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:04:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18947-konferenzsaal-benedikt-salinera-resort/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T06:30:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18935-konferenzzentrum-kempinski-palace/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:01:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18913-metropol-konferenzzentrum/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T06:51:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18897-kongresszentrum-lifeclass-hotels-spa/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T06:58:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/18882-kongresszentrum-bernardin/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T07:10:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/18745-wine-bar-kempinski-palace/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T12:22:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/18728-weinkeller-vinakoper/</loc>
		<lastmod>2026-03-09T11:52:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/unterhaltung/obj/18601-grand-casino-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-08-27T08:43:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/18583-thalasso-spa-lepa-vida/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T10:46:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/18571-wellness-rose-spa/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:25:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/18562-wellness-syra-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:47:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/18553-vitarium-spa-thalasso-in-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:43:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/thermalbaeder-und-schwimmbaeder/obj/18498-meerwasserpark-termaris-hotel-histrion/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T12:06:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/18454-fuhrung-und-eintrittsgebuhr-fur-mediadom-pyrhani/</loc>
		<lastmod>2025-10-24T08:47:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/18422-besuch-des-delphinzentrums-im-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:59:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/18354-mediterraner-fischkochworkshop-mit-irena-fonda/</loc>
		<lastmod>2026-04-20T12:38:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/18184-gefuhrte-tour-durch-den-landschaftspark-der-salinen-von-secovlje/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:24:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/erlebnisse-und-ausfluege/item/18072-lebe-wie-ein-salzbauer-in-den-salinen/</loc>
		<lastmod>2025-09-04T09:42:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/17586-boat-jez/</loc>
		<lastmod>2025-05-19T08:54:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/17571-remisens-hotel-lucija-konferenzsaal/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T07:17:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/17537-kongresszentrum-marina-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T08:25:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/einkaufen/obj/17509-memories-of-piran/</loc>
		<lastmod>2025-05-19T13:36:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/obj/17492-terrasse-99-hotel-piran/</loc>
		<lastmod>2026-02-19T14:03:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/17430-shiff-zlatoperka/</loc>
		<lastmod>2025-08-01T07:10:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/kongresszentren-und-kongresshallen/obj/17380-konferenzraum-boutique-hotel-portorose/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T08:32:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/obj/17314-kozelj-wines-marina-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T12:52:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/geschaeftstourismus/besondere-veranstaltungsorte-fuer-business-events/obj/17287-salzlager-grando/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T08:42:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/17100-best-view-piran/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:41:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/17079-apartment-tetida-piran/</loc>
		<lastmod>2025-10-15T13:55:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/17063-premium-tartini-apartment-1/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T11:08:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/17019-blue-sky-duplex-piran/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:57:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/apartments-und-zimmer/obj/16961-forgotten-garden-villa/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T12:50:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/16675-olivenol-padnjec/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T07:10:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/16621-vintage-boat-tours/</loc>
		<lastmod>2025-07-21T06:23:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/fischerei/obj/16592-rnavtika/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T11:03:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/16583-oko-bauernhof-forte/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:44:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/medizinische-und-therapeutische-dienstleistungen/obj/16522-medizin-center-terme-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T11:28:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/thermalbaeder-und-schwimmbaeder/obj/16358-freibader-mit-meerwasser/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:13:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/16349-wellness-und-pools-remisens-metropol-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T11:05:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/16259-strand-fur-hunde/</loc>
		<lastmod>2025-09-08T09:14:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/erbe-und-geschichte/obj/16224-platz-des-1-mai/</loc>
		<lastmod>2025-10-29T10:18:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/16206-delphinzentrum-morigenos/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:42:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/fischerei/obj/16178-seafishing-slovenia/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T08:37:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/16142-die-bucht-von-fiesa/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T13:44:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/15872-pfarrkirche-der-hl-jungfrau-maria-vom-rosenkranz-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-05-27T13:20:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/15800-strand-fornace-piran/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T09:31:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/15791-strand-vor-hotel-piran-und-an-der-landzunge-punta-piran/</loc>
		<lastmod>2025-07-03T09:32:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/15764-strand-fiesa/</loc>
		<lastmod>2025-05-26T07:16:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/15755-strand-am-kap-seca/</loc>
		<lastmod>2026-03-03T11:01:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/15597-hof-munda/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:56:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/15462-weinkeller-bordon/</loc>
		<lastmod>2025-07-14T07:54:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/15279-bauernhof-bruno-perosa/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:01:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/15196-bauernhof-mahnic/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:03:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/15103-sarajevo-84/</loc>
		<lastmod>2025-12-12T13:28:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/restaurants-und-gasthaeuser/obj/14647-fischkantine-fritolin/</loc>
		<lastmod>2025-07-10T10:06:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/14606-wellness-beendicta/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:57:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/thermalbaeder-und-schwimmbaeder/obj/14573-schwimmbader-mit-thermalem-urmeer/</loc>
		<lastmod>2025-07-15T11:47:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/die-saunen-in-portoroz-und-piran/obj/14564-saunen-lifeclass/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T13:01:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/14555-schonheits-center-lifeclass/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T11:08:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/14545-thalasso-center-terme-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T09:13:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/14536-shakti-ayurveda-center/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T08:41:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/14526-wai-thai-center/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:44:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/erbe-und-geschichte/obj/14478-villa-maria/</loc>
		<lastmod>2025-05-27T08:41:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/14443-ethnologische-sammlung-tonas-haus/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:49:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/14425-kirche-der-maria-vom-rosenkranz-mit-glockenturm/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T08:59:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/14402-galerie-bozidar-jakac-padna/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T09:52:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/14393-kirche-des-hl-blasius-mit-glockenturm-padna/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:33:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14375-strand-krkra-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-04-01T12:36:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14366-salinera-resort-strandanlage/</loc>
		<lastmod>2025-05-22T13:24:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14357-strand-grand-hotel-bernardin/</loc>
		<lastmod>2025-07-02T07:46:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14348-strand-st-bernardin-vile-park/</loc>
		<lastmod>2025-05-22T13:06:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14339-strand-meduza-exclusive-lifeclass-hotels-spa/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T13:02:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/straende/obj/14328-zentralstrand-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-07-02T07:09:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/kulinarik/lokale-produkte/obj/14138-bauernhof-gramona/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T10:02:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/14097-dragonja-tal/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T09:01:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/14053-tunnel-valeta/</loc>
		<lastmod>2026-03-20T14:48:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/14044-kap-madona-und-die-geheimnisvolle-unterwasserwelt/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T08:21:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/14032-kirche-des-hl-bernhardin/</loc>
		<lastmod>2025-05-28T11:58:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/14023-kirche-maria-gesundheit/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:53:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/obj/14013-kirche-des-hl-stephan-und-judenplatz/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:57:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/14003-kirche-maria-trost/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:52:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/13994-kirche-des-hl-franziskus/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T12:54:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/obj/13985-kirche-maria-schnee/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T09:30:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/obj/13977-kirche-des-hl-petrus/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T09:28:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/13968-mediadom-pyrhani/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T10:31:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/kultur-und-geschichte/obj/13955-tartini-denkmal/</loc>
		<lastmod>2026-03-11T12:25:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/kultur-und-geschichte/obj/13944-tartini-platz/</loc>
		<lastmod>2025-05-27T11:12:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/sakrale-bauwerke/obj/13925-pfarrkirche-und-kloster-der-marienerscheinung-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T12:43:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/13913-mondbucht-oder-bucht-des-hl-kreuzes/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T14:30:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/13901-kliff-von-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T14:35:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/erkunde-portoroz-und-piran/erkunde-piran/sakrales-erbe/obj/13889-strunjan-kreuz/</loc>
		<lastmod>2025-10-15T12:36:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/13879-lagune-stjuza/</loc>
		<lastmod>2026-03-23T14:47:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/13846-landschaftspark-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-02-06T13:57:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/natuerliche-sehenswuerdigkeiten/obj/13833-landschaftspark-salinen-von-secovlje/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T12:54:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/museen-und-galerien/obj/13820-salinenmuseum/</loc>
		<lastmod>2025-05-26T10:33:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/kulturelle-sehenswuerdigkeiten/obj/13811-venezianerhaus/</loc>
		<lastmod>2025-10-13T07:43:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/13768-wellness-paradise-spa/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T09:29:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wellness-und-spa/obj/13760-terme-portoroz/</loc>
		<lastmod>2025-06-17T13:15:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/wo-finden-sie-uns/mit-dem-flugzeug/obj/13744-portoroz-airport/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T12:10:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/wassersport/fischerei/obj/13728-ulov-d-o-o/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T10:27:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/was-kann-man-hier-unternehmen/unterhaltung/obj/13496-casino-admiral-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-01-09T12:28:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/aparthotels-und-bbs/obj/13488-appartement-salinera-strunjan/</loc>
		<lastmod>2025-09-15T09:23:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/13424-boot-subaquatic/</loc>
		<lastmod>2025-05-19T11:10:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/13416-boot-solinarka/</loc>
		<lastmod>2025-07-16T10:01:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/hotels/obj/13370-hotel-fiesa/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T13:48:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/campingplaetze-und-glamping/obj/13250-kamp-lucija/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T10:49:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/campingplaetze-und-glamping/obj/13242-camp-fiesa/</loc>
		<lastmod>2025-11-21T11:31:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/campingplaetze-und-glamping/obj/13202-camp-strunjan/</loc>
		<lastmod>2026-01-30T11:05:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/verkehr-und-transport-am-reiseziel/schiffstransporte-und-ausfluege/obj/13194-boot-prince-of-venice-portoroz/</loc>
		<lastmod>2026-04-09T07:13:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/wo-uebernachten/aparthotels-und-bbs/obj/13002-apartments-villa-barka/</loc>
		<lastmod>2025-12-15T11:56:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portoroz.si/de/allgemeine-informationen/blog/read/43439-entdecken-sie-die-kultur-und-das-erbe-von-piran/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T08:59:31+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- Sitemap is served from cache -->
