Inaugurazione della mostra fotografica di Iztok Zupan “Quando la luce parla”


Siete cordialmente invitati all’inaugurazione della mostra fotografica di Iztok Zupan “Quando la luce parla”, che si terrà giovedì 10 settembre 2026 alle ore 18.00 presso la Galleria Caserma nel Parco naturale delle Saline di Sicciole.

Iztok Zupan (1969) è un fotografo amatoriale dell’Istria slovena. È nato a Maribor, ha trascorso l’infanzia a Slovenska Bistrica e ha concluso gli studi superiori a Lubiana. Il percorso della vita lo ha poi portato sulla costa, dove ha trovato la sua casa – e il paesaggio al quale torna sempre con la macchina fotografica.

Si è avvicinato alla fotografia per la prima volta alla fine della scuola superiore, quando il suo lavoro gli richiedeva occasionalmente di realizzare documentazioni fotografiche. I primi scatti erano soprattutto una registrazione di ciò che vedeva. Solo molti anni più tardi, verso la fine della sua carriera professionale, la fotografia è diventata qualcosa di più: un modo di guardare, di avvicinarsi alla natura e di conservare attimi che altrimenti passerebbero inosservati.

Ha iniziato con una semplice macchina fotografica compatta. Con quella esplorava la natura e scopriva gli uccelli e gli altri animali selvatici, comprendendo lentamente che la natura rivela di più a chi sa aspettare. Con ogni nuova alba trascorsa sul campo, il suo legame con la fotografia diventava più forte. Col tempo ha migliorato la propria attrezzatura, ma soprattutto il proprio sguardo, dedicandosi alla fotografia degli uccelli e della vita nelle zone umide.

È particolarmente legato al Parco naturale delle Saline di Sicciole, soprattutto alla zona di Fontanigge. Fotografa anche nella Riserva naturale di Škocjanski zatok e nelle saline di Strugnano, ma sono proprio le Fontanigge a richiamarlo sempre. Tra i resti delle antiche case dei salinai, i sentieri abbandonati e gli immobili specchi d’acqua, il tempo scorre in modo diverso. Il paesaggio cambia a ogni nuvola e a ogni mutamento della luce. Ciò che fino a un attimo prima era quasi invisibile, improvvisamente si illumina: un uccello sopra l’acqua, un riflesso in una peschiera, la traccia di una vita passata su un muro in rovina.

Dopo il pensionamento si è dedicato alla fotografia con ancora maggiore intensità. Oltre alla natura, lo appassiona anche la fotografia di concerti, nella quale cattura l’energia del palco, la luce dei riflettori e le espressioni brevi e irripetibili dei musicisti.

A prima vista si tratta di due mondi diversi. In realtà li unisce la stessa cosa: il senso del momento giusto. Iztok Zupan non fotografa soltanto ciò che vede. Attende l’istante in cui il luogo, la luce e la vita riescono per un attimo a parlare insieme.

Le fotografie esposte sono il frutto della pazienza, del rispetto per la natura e della capacità di notare ciò davanti al quale gli altri spesso passano senza fermarsi. Sono un invito a sostare, a guardare con più calma e a scoprire, in un paesaggio familiare, qualcosa che non avevamo ancora visto.

Siete cordialmente invitati a fermarvi, rallentare lo sguardo e scoprire le Saline di Sicciole attraverso l’obiettivo di Iztok Zupan.


Organizzatore: Parco naturale delle Saline di Sicciole

Iscriviti alla newsletter di Portorose e Pirano

Non perdere le ultime notizie, eventi e offerte attuali da Portorose e Pirano.
Iscriviti alla nostra newsletter.

Gestione dei tuoi dati personali:

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento cliccando sul link di disiscrizione nelle newsletter ricevute e richiedere l’accesso, la correzione, la limitazione dell’elaborazione o la cancellazione dei tuoi dati personali informandoci per iscritto presso l’Ente per il turismo Portorose, Lungomare 16, 6320 Portorose, Slovenia, o tramite email a info@portoroz.si.

Politica sulla Privacy e sulla Protezione dei Dati Personali
Politica sulla privacy della piattaforma Klaviyo

Skip to content