Wenn die Tage kürzer werden und die Blätter sich gelb färben, wissen wir, dass der Herbst an die Tür klopft. Portorož und Piran erstrahlen in dieser kurzen Zeit zwischen Sommer und Winter in einem ganz besonderen Licht. Der Trubel legt sich, die Meeresluft wird frisch, aber mild, und alles verlangsamt sich gerade so sehr, dass wir wieder beginnen können, die kleinen Momente des Alltags zu genießen.
Warum ist Istrien im Herbst das beste Reiseziel für einen Familienurlaub?
Portorož und Piran bieten im Herbst eine angenehme Umgebung für einen entspannten Familienurlaub. Die Temperaturen sind ideal für Spaziergänge, und viele Wege sind auch für Kinderwagen und kleine Kinder geeignet. Wenn Sie von Lucija nach Piran spazieren, finden Sie unterwegs zahlreiche Haltepunkte, die die Aufmerksamkeit der Kinder wecken – von Spielplätzen und Parks bis hin zu gemütlichen Lokalen für eine kleine Pause.
In Lucija begeistert der Park Sonce Kinder aller Altersgruppen – mit einem eingezäunten Spielplatz für die Kleinsten, einem Parcours für Fahrräder und Roller sowie viel Platz zum Herumlaufen und Entdecken.
Der Küstenweg von Lucija nach Piran scheint wie geschaffen für einen Familienausflug – ruhig, malerisch und sicher. Portorož begeistert mit einer vielfältigen Auswahl an Restaurants und Cafés, und sobald Piran am Horizont erscheint, verwandelt sich der Spaziergang in ein kleines Abenteuer. Nur wenige Schritte weiter befinden Sie sich bereits in den engen, gepflasterten Gassen, in denen jede Stufe und jede Kurve eine neue Geschichte erzählt.
Für längere Strecken empfehlen wir die öffentlichen Verkehrsmittel – die Busse sind kinderwagenfreundlich, und Tickets können bequem im Bus oder an Automaten bei den größeren Haltestellen gekauft werden. Informationen und Tipps zum Parken in der Destination finden Sie hier. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, stehen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten gut organisierte Parkplätze zur Verfügung, die einen einfachen Zugang zu allen zentralen Punkten ermöglichen. Den Parkgebührenplan können Sie hier einsehen.
Komfort, Kreativität und Ruhe – für Kinder und Eltern
Wenn sich die Herbstferien nähern, suchen Familien oft nach einem Ort, an dem sie sich entspannen können und der gleichzeitig den Kindern genügend Spaß und sichere Möglichkeiten zum Entdecken bietet.
Der Herbsturlaub in den LifeClass Hotels & Spa ist speziell für Familien konzipiert, die ein angenehmes Gleichgewicht zwischen gemeinsamer Zeit, Entspannung und kindlicher Kreativität suchen. Im Herzen von Portorož, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, erwarten Sie großzügige Familienzimmer, Innenpools mit beheiztem Meerwasser und abwechslungsreiche Programme, die dafür sorgen, dass die Tage entspannt, spannend und erfüllend sind.
Für die Herbstferien wurde ein besonderes Familienpaket zusammengestellt, das kostenlosen Aufenthalt für zwei Kinder bis 14,99 Jahre, Zugang zu zwei Poolkomplexen, tägliche Animationsprogramme und ein buntes Halloween-Fest beinhaltet. Die Kinder können sich beim Gesichtsbemalen oder beim Kürbisschnitzwettbewerb vergnügen.
Kinder ab vier Jahren können im Mini Club spielen, basteln und neue Freunde kennenlernen, während sich die Eltern in dieser Zeit eine thailändische Massage im neu renovierten Wai Thai Center gönnen.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Portorož entfernt befindet sich das Grand Hotel Bernardin, das mit einem herrlichen Blick auf das Meer begeistert. Das Hotel ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien, die eine Kombination aus ruhiger Umgebung und einfachem Zugang zu den Küstenwegen sowie zum städtischen Geschehen suchen.
Besonders spannend für Kinder ist der innere Panoramapool mit beheiztem Meerwasser, während die Eltern das Angebot des Wellnesszentrum Paradise Spa mit verschiedenen Massagen und Behandlungen genießen können.
Hotelgäste genießen während ihres Aufenthalts freien Eintritt in den Meerwasserpark Termaris, der Teil des Resorts ist. Es handelt sich um den größten beheizten Meerwasser-Poolkomplex in der slowenischen Riviera – ein ideales Erlebnis für die ganze Familie.
Wellness in Portorož ist nicht nur für Erwachsene! Auch die Kleinsten verdienen einen Moment der Entspannung. In den Thermen Portorož erwarten sie besondere Wellness-Erlebnisse – farbenfrohe Bubble-Me-Bäder, Massagen mit warmem Kokosöl und sanfte Inhalationen mit Sole. Für Familien, die das Verwöhnprogramm gemeinsam genießen möchten, stehen private Räume mit Whirlpool zur Verfügung.
Regentage? Zeit für besondere Erlebnisse
Regentage am Meer sind nicht unbedingt ein Hindernis – sie können sogar eine wunderbare Gelegenheit sein, die Destination auf eine ganz neue Weise zu erleben.
Jetzt ist die Zeit für neue Entdeckungen, besondere Erlebnisse und jene gemütlichen Orte, an denen die Zeit für einen Moment stillzustehen scheint.
Eine der beliebtesten Stationen für Familien ist das Aquarium Piran, wo Kinder mit Begeisterung die bunte Unterwasserwelt der Adria entdecken. Nur wenige Schritte entfernt wartet die Magische Welt der Muscheln, die mit mehr als viertausend Exemplaren von Muscheln, Schnecken und anderen Meeresschätzen aus aller Welt beeindruckt.
Runden Sie Ihren Besuch mit einem Ausflug ins Delfinzentrum Morigenos ab, wo Kinder und Erwachsene durch Spiel und interaktive Inhalte das Leben dieser faszinierenden Meeressäuger kennenlernen. Während der Herbstferien wird dort ein besonderes Familienevent mit Schatzsuche, Kreativwerkstätten und Geschichten über Delfine veranstaltet.
Alle drei Standorte – das Aquarium, das Muschelmuseum und das Delfinzentrum – sind im Portorož & Piran Pass – Sea & Discover enthalten, der die Sehenswürdigkeiten der Region in einem gemeinsamen Angebot zu einem ermäßigten Preis vereint.
Und wenn Sie alle Lust auf eine süße Pause haben, laden lokale Cafés und Konditoreien auch an Regentagen mit ihrer gemütlichen Atmosphäre zum Verweilen ein. Kinder werden sich über heiße Schokolade, Eis oder Pfannkuchen freuen, während die Eltern köstliche Getränke genießen. Manchmal sind es gerade diese ruhigeren Momente, die den Tag unvergesslich schön machen.
Mittagessen mit Aussicht und Spielplatz – Ideen für familienfreundliche Mahlzeiten
Wenn der Hunger kommt, ist es gut zu wissen, dass Sie in Portorož und Piran keine Schwierigkeiten haben werden, einen Ort zu finden, an dem sich alle – auch die Kleinsten – wohlfühlen. Die meisten Hotelrestaurants bieten Kindermenüs, Hochstühle und eine freundliche Atmosphäre, in der sich Familien willkommen fühlen.
In Piran empfehlen wir das Fritolin pri Cantini – auf dem ruhigen, verkehrsfreien Platz des 1. Mai, ideal für Kinder, die gerne herumlaufen, während die Eltern in Ruhe ihr Mittagessen genießen. Restaurants entlang der Küste sind ebenfalls immer eine gute Wahl, da Kinder dort die Kieselstrände erkunden und Steinchen sammeln können.
Wenn Sie Lust auf etwas Klassisches haben, werden die Kinder wahrscheinlich ohne zu zögern eine echte neapolitanische Pizza aus dem Holzofen wählen – so wie sie in der Pizzeria Vesuvio oder im Porto Konoba in Lucija serviert wird.
Und wenn Sie einen Ausflug ins Hinterland, etwa nach Padna, machen, lohnt sich ein Halt im Restaurant Gold Istra, das über Außenspielplätze verfügt – die perfekte Kombination für ein langes, gemütliches Familienessen, bei dem jedes Familienmitglied auf seine Kosten kommt.
Herbstabenteuer für alle Generationen
Wenn Sie Wanderliebhaber sind, ist unsere Destination genau das Richtige für Sie. Der Herbst in Portorož und Piran ist wie geschaffen für Spaziergänge. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, werden Sie schnell feststellen, dass sich jede Kurve in eine neue Gelegenheit zum Spielen, Entdecken oder für eine Pause auf einer Bank mit Meerblick verwandelt.
Einer der beliebtesten Wege führt entlang der Küste von Portorož nach Piran. Flach, breit und kinderwagenfreundlich bietet er viel Platz für unbeschwerte Schritte – oder für fröhliches Pfützenspringen nach dem Regen.
Für ein etwas ruhigeres Naturerlebnis empfehlen wir einen Besuch der Halbinsel Seča, wo Sie ein autofreier Weg erwartet, der zwischen Olivenbäumen und Steinskulpturen verläuft. Unterwegs finden Sie einen Outdoor-Fitnessbereich, einen Kinderspielplatz und herrliche Ausblicke auf die Landschaftspark Salinen von Sečovlje. Wenn Sie eine kürzere Wanderung bevorzugen, ist auch der Weg von Portorož nach Fiesa sehr beliebt, der sich am Fuß der malerischen Klippen weiter bis nach Piran schlängelt.
- Rundweg Sečovlje,
- Rundweg Strunjan,
- Rundweg Piran.
Karten der Wege finden Sie auf den Informationstafeln entlang der Strecke oder in allen Tourist-Information-Centern (TIC).
Wenn ein bisschen mehr Information gerade recht kommt
Im Familienurlaub wünschen wir uns alle, dass alles reibungslos verläuft – doch manchmal ist es gut zu wissen, wo man im Notfall Hilfe bekommt. In Portorož, Piran und Lucija gibt es Apotheken, in denen Sie grundlegende Utensilien, rezeptfreie Medikamente oder einen freundlichen Rat erhalten. In der Nähe befinden sich außerdem Gesundheitszentren und Arztpraxen, die Sie bei Bedarf empfangen und versorgen.
Für Notfälle ist die Apotheken-Notdienststelle in Koper rund um die Uhr geöffnet und steht Ihnen auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten zur Verfügung.
Erinnerungen, langsam geschaffen – mit Salz in der Luft und Geschichten in der Tasche
Der Herbst ist die Zeit, in der wir zu unserem gewohnten Rhythmus zurückkehren – und gerade deshalb verdienen wir eine Auszeit, die uns wieder miteinander verbindet. Es ist jene Jahreszeit, in der Portorož und Piran mehr bieten als nur eine wunderschöne Destination.
Verlieren Sie sich in den engen, farbenfrohen Gassen von Piran, probieren Sie die köstliche Štor’ta-Torte, entdecken Sie die Unterwasserwelt und das Reich der Muscheln, schlendern Sie entlang der Riviera von Portorož und gönnen Sie sich eine heiße Schokolade in einem der gemütlichen Cafés.
Der Herbst bringt jene Zeit des Jahres, in der wir in den Alltag zurückfinden – darum sollte unsere Destination der Ort sein, der Ihnen Erholung und gemeinsame Momente mit Ihren Liebsten schenkt. Entdecken Sie, was Portorož & Piran alles zu bieten haben. Und wer weiß – vielleicht nehmen Sie Erinnerungen mit, die Sie noch lange begleiten werden.
