Praznik sv. Jurija, zavetnika mesta Piran - Portorož - Piran
Show menu

Veranstaltungen und Events

Feiertag des hl. Georg, der Schutzheiligen der Stadt Piran
Wir laden Sie herzlich zum Feiertag des hl. Georg, des Schutzheiligen der Stadt Piran, ein.
Datum
26.4.2020 (9.00-13.00)
Lage
Tartiniplatz, Piran
Art
Konzert
,
Spaß

9.00       Auftritt des Blasorchesters Piran auf dem Tartini Platz. / Esibizione dell'Orchestra di fiati di Pirano in Piazza Tartini.

09.30: Hymne des heiligen Georg vor der Kirche St. Peter: gemischter Pfarrchor Georgius und gemischter Chor Giuseppe Tartini. Prozession entlang der Straße ulica IX. korpusa zur St. Georg Kirche, Feierliche Messe in slowenischer und italienischer Sprache. 

12.00:  Symbolischer Aufbruch der Familien der Salzschöpfer, gekleidet in Kostümen der Salzschöpfer-, vom Tartini Platz zu den Salinen mit dem Schiff Pyros in Begleitung des Blasorchesters Piran. 

12.30:  Eröffnung der Fotoausstellung im Tartini-Haus mit dem Titel „Istrische Italiener – wer ging und wer blieb. Persönliche Geschichten und photographische Portraits, gesammelt von Lucia Castelli im Gebiet zwischen Piran und Fossoli“. Die Präsentation wird geleitet von Kristjan Knez.


VORBEREITUNGEN AUF DEN FEIERTAG


Workshops zur Herstellung von Straßenschmuck – Herstellung von Girlanden aus Efeublättern und  Sträußen mit Rosmarin, Lorbeer und Olivenzweigen – finden im Apollonius Palast unter den Fittichen der Anstalt Runo statt: am 18. und 19. April und 23., 24. und 25. April ab 10.00 Uhr. Die Workshops werden von Sandra Vodopivac und Milena Novak geleitet. Für das Grün und die Hilfsmittel wird gesorgt. Die Ausschmückung des Tartini Platzes und der Straßen findet am Freitag, 26. April, statt. Herzlich willkommen.

Org.: Gemeine Piran, Auditorium Portorož – Portorose, Pfarre des St. Georgs Piran, Italienische Gemeinschaft »Giuseppe Tartini« Piran, Institution Runa.