Neuigkeiten - Portorož - Piran
Diese Webseite verwendet Cookies.
Wir verwenden Cookies um Ihnen eine benutzerfreundliche und ungestörte Erfahrung zu ermöglichen. Bei Weiternutzung unserer Website erklären Sie sich mit unserer Cookies-Policy einverstanden.

Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien die Informationen von Ihrem Besuch auf unserer Website enthalten.

Cookies fördern und erleichtern die Interaktion zwischen Benutzer und Website. Sie erlauben der Website sich an individuelle Präferenzen und Aktivitäten zu erinnern. Dies ist zeitsparend, benutzerfreundlich und trägt zu mehr Effizienz bei.

Der Erste der vielen Gründen Cookies zu verwenden, ist ihre Fähigkeit, Informationen zu den einzelnen Website (Sprachauswahl, Anzahl der Zugriffe, Schriftgröße, etc.) zu speichern. Darüber hinaus erleichtern sie auch die Anwendung von Web Services (Registrierung, Inhalte von Warenkörben, e-news Abonnements, Video-Anzeigen, etc.) und die Sammlung von Informationen über Web-Nutzer Gewohnheiten (Anzahl der Besuche, interessante Inhalte für den Benutzer, etc.). Dies hilft uns, Erfahrungswerte zu verbessern sowie die Effizienz des Websitedesigns einzuschätzen.

Keiner der von uns verwendeten Cookies sammelt Informationen die Ihre persönliche Identität enthüllen.

Aus Transparenzgründen haben wir eine Liste aller Cookies die wir verwenden und ihrer Nutzen erstellt. Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website die Verwendung der aufgeführten Cookies akzeptieren.

Verwendung von Cookies?

Unbedingt notwendige Cookies

Cookies helfen uns Inhalt, Kontaktformulare, Warenkörbe und andere wichtige Elemente der Website anzuzeigen.
Diese Cookies sind nur während der aktuellen Sitzung gültig.
Beispiele der Cookies: ASP.NET_SessionId

Google Analytics

Google Analytics ist ein Service, der von Google angeboten wird, der detailierte Statistiken über das Aufkommen auf der Webseite und die Quelle des Aufkommens generiert sowie die Umsetzung und den Verkauf misst. Die gesammelten Informationen sind nicht einzelnen Personen zuordenbar.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 2 Jahren.
Beispiele der Cookies: _ga, __utma, __utmb,__utmc, __utmz in __utmv.
Mehr >>

Youtube

Wir binden Videos unseres offiziellen YouTube-Kanal ein und nutzen hierfür den verbesserten Privatsphären Modus. Diese Einstellung kann Cookies auf Ihrem Computer installieren sollten Sie den YouTube Videoplayer auswählen. Durch den verbesserten Privatsphären Modus wird YouTube keine Cookies zur Identifizierung persönlicher Informationen für das abspielen von eingebundenen Videos speichern.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: Visitor_info1_Live, Use_Hitbox, SID, LOGIN_INFO, use_hotbox, PREF, SSID, HSID, watched_video_id_list, __utma, __utmz, demographics, VISITOR_INFO1_LIVE
Mehr >>

Google maps

Mit Google maps verbundene Cookies werden zur Anzeige von benutzerfreundlichen Karten und Standortanzeigen verwendet.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: SID, SAPISID, APISID, SSID, HSID, NID, PREF
Mehr >>

Double Click

Double Click benutzt Cookies um Werbung zu verbessern. Eine gewöhnliche Anwendungen, die geziehlt Werbung auswählt, die für den Benutzer interessant sein könnte, Berichte über Erfolge der Kampagnen erstellt, und vermeidt, dass dem Benutzer Werbung gezeitg wird, die er bereits gesehen hat.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _drt_, id,
Mehr >>

Issuu.com

Wir nutzen Issuu im Online Verlags Tool um Interaktive Kataloge anzeigen zu können.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: mc
Mehr >>

Facebook

Wir nutzen Cookies um Ihre Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook zu personalisieren.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: act,locale, lu, datr, csm
Mehr >>

Iprom

Iprom cookies help us collect metrics for measuring advertizing campaign effectiveness.
Those cookies have a validity of 10 years.
An example of the cookies: _utmz, CT, UID, _utma, AD10598
Mehr >>

Addthis

Personalisierende Cookies, speichern Posts, Interaktion mit Social Media und die Anzahl der Shares, Likes und Kommentare.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _atuvc, _utmz, _utmc, _utmb, _utma, _utvc, siteaud
Mehr >>

Wie kann ich Cookies aktivieren oder deaktivieren?

Cookies werden nicht verwendet, um Informationen in Bezug auf Ihre persönliche Identität zu sammeln. Wenn Sie möchten, können Sie die Einstellungen für die Verwendung von Cookies im Browser Ihres Computers oder mobilen Gerät anpassen.

Mit den meisten modernen Browser können Sie die Cookies entweder annehmen oder ablehnen, oder stimmen Sie nur bestimmten Cookies zu. Ebenfalls können Sie Warnungen erhalten, wenn eine Website einen Cookie auf Ihrem Gerät speichern will. Darüber hinaus können Sie auch die Cookies löschen, die der Browser bereits auf Ihrem Gerät gespeichert hat.

Beachten Sie für den Fall, dass Sie Cookies deaktivieren, Website-Funktionen beeinträchtigt werden können und die Meldung über den Einsatz von Cookies jedes Mal wenn Sie unsere Website besuchen erscheint. Auf lange Sicht kann dies Ihre User Erfahrung beeinflussen.

Das Ändern der Cookie-Einstellungen unterscheidet sich in jedem Browser. Sie finden detaillierte Informationen, indem Sie auf "Hilfe" klicken, oder auf www.aboutcookies.org, hier bekommen Sie Auskunft über die Veränderung der Cookie-Einstellungen in allen modernen Browsern, oder kontaktieren Sie uns per E-Mail.

Verarbeitung der persönlichen Daten, die von Ihnen in Vorlagen der Website und Newsletteranfragen angegeben werden.

Die Übermittlung der Daten, die Sie in Vorlagen der Website eingeben, beschränkt sich ausschließlich auf die Nachricht (Anfrage, Buchung, Kauf, etc.) oder auf die angeforderten Dienste. Ihre Daten werden geschützt und nicht an Dritte weitergegeben oder für einen anderen Zweck als die oben beschriebenen.

Mit der Anmeldung zu e-news, erklären Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse verwendet werden darf, um Sie über neue Produkte / Dienstleistungen zu informieren. Sie können Sich jederzeit durch einen Klick auf den Abmelde-Link in der E-Mail abmelden.

Google Analytics, DoubleClick und AddThis Cookies können durch folgende Anweisung deaktiviert werden:
Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Double Click: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
AddThis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out-saved#.UbmBr6zDCZd

Für weitere Informationen über Cookies, Informieren Sie sich im Leitfaden

Neuigkeiten

Vier starke Frauen aus Portorož und Piran

5. 6. 2020

Sie nutzen ihre Stärken, verfolgen ihre Ziele und glauben an das, was sie tun – in den slowenischen Küstenorten Portorož und Piran repräsentieren vier starke Frauen mit viel Kreativität und Leidenschaft eine neue Generation weiblicher Persönlichkeiten voller Wille und Vision. Das Ergebnis: preisgekröntes Olivenöl, naturnah gezüchteter Wolfsbarsch, kunstvolle Souvenirs und international gefeierte Spitzenweine.


Nina Froggatt, Olivenbäuerin auf der Gramona Farm

Mehrfach preisgekröntes Olivenöl aus Frauenhand: Nina Froggatt leitet zusammen mit ihrem Mann Andy die ökologische Olivenfarm Gramona inmitten des Hinterlandes von Portorož. Nach einigen Jahren im Ausland ist die Slowenin wieder zur elterlichen Farm zurückgekehrt, um ihre Leidenschaft für Natur und umweltschonende Lebensmittelproduktion auszuleben. Die Herstellung von Olivenölen, Olivencremes oder Olivensalz verfolgt durchgängig eine nachhaltige Philosophie, die Besucher bei einem Besuch der Gramona Farm in allen Winkeln zu spüren bekommen. Das Geheimnis hinter dem prämierten Olivenöl ist laut Nina harte Arbeit und die richtige Mischung aus Sonne, Meeresluft und salzigem Mikroklima.


Irena Fonda, Direktorin der Fischfarm Fonda

Auf naturnahe Weise den besten Fisch der Welt züchten – das ist die Vision der gelernten Molekularbiologin Irena Fonda und ihrer Fischzucht. Auf der von ihrem Vater gegründeten Fischfarm Fonda wird aus wirtschaftlicher Sicht vieles falsch gemacht. Mitten im Schutzgebiet der Salinen von Sečovlje gelegen, werden die Fische hier zu lange im Wasser gelassen und mit zu teurem Futter gefüttert. Alles verläuft in Handarbeit und ohne den Einsatz von Chemikalien und in den Becken schwimmen zehnmal weniger Fische pro Kubikmeter als üblich. Mit dem Boot –  oder alternativ dem SUP-Board oder Kajak nimmt Irena Besucher mit zu den Fischgärten und erklärt die aufwendige Zucht. Eine Verkostung des Wolfsbarschs mit Fleur de sel, istrischem Olivenöl und lokalem Wein rundet das Erlebnis ab.


Nika Domnik, Künstlerin und Inhaberin von Nika's tiny house in Piran

Ein kleines Souvenir aus dem Urlaub ist für viele Reisenden Pflicht – Nika Domnik hat es geschafft, die Mitbringsel in einzigartige Kunstwerke zu verwandeln. Die Künstlerin stellt mit detaillierter Handwerkskunst in ihrem Atelier Nika’s tiny house in Piran kleine Miniatur-Häuser aus am Strand gesammeltem Treibholz her. Die kleinen Häuschen und weitere handgemachte Einzelstücke zeugen von Nikas Liebe zu ihrer Heimat; so schafft sie es, Gästen der Stadt ein Stückchen dieser Verbundenheit mit nach Hause zu geben und ihre Kunstwerke hinaus in die Welt zu tragen.


Ingrid Mahnič, Winzerin in Sečovlje

Slowenischer Wein gewinnt an internationalem Ansehen: In Sečovlje direkt an der slowenisch-kroatischen Grenze bringen hervorragende klimatische Bedingungen ausgewogene Weine hervor. Winzerin Ingrid Mahnič hat sich dies zu Nutzen gemacht und wird unter Weinkennern für ihre Spitzenweine aus den Reben Refošk und Malvazija geschätzt. Als Präsidentin der Winzergenossenschaft im slowenischen Istrien hat sie sich einen Namen gemacht, der auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist. Mit viel Fingerspitzengefühl für den richtigen Geschmack steht sie für eine aufstrebende junge Generation von Winzerinnen.

Photos: Branko Furlanič, Nika Domnik. 


Photo 1: Nina Frogatt
Photo 2: Irena Fonda
Photo 3: Nika Domnik
Photo 4: Ingrid Mahnič