Nachrichten - Portorož - Piran
Diese Webseite verwendet Cookies.
Wir verwenden Cookies um Ihnen eine benutzerfreundliche und ungestörte Erfahrung zu ermöglichen. Bei Weiternutzung unserer Website erklären Sie sich mit unserer Cookies-Policy einverstanden.

Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien die Informationen von Ihrem Besuch auf unserer Website enthalten.

Cookies fördern und erleichtern die Interaktion zwischen Benutzer und Website. Sie erlauben der Website sich an individuelle Präferenzen und Aktivitäten zu erinnern. Dies ist zeitsparend, benutzerfreundlich und trägt zu mehr Effizienz bei.

Der Erste der vielen Gründen Cookies zu verwenden, ist ihre Fähigkeit, Informationen zu den einzelnen Website (Sprachauswahl, Anzahl der Zugriffe, Schriftgröße, etc.) zu speichern. Darüber hinaus erleichtern sie auch die Anwendung von Web Services (Registrierung, Inhalte von Warenkörben, e-news Abonnements, Video-Anzeigen, etc.) und die Sammlung von Informationen über Web-Nutzer Gewohnheiten (Anzahl der Besuche, interessante Inhalte für den Benutzer, etc.). Dies hilft uns, Erfahrungswerte zu verbessern sowie die Effizienz des Websitedesigns einzuschätzen.

Keiner der von uns verwendeten Cookies sammelt Informationen die Ihre persönliche Identität enthüllen.

Aus Transparenzgründen haben wir eine Liste aller Cookies die wir verwenden und ihrer Nutzen erstellt. Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website die Verwendung der aufgeführten Cookies akzeptieren.

Verwendung von Cookies?

Unbedingt notwendige Cookies

Cookies helfen uns Inhalt, Kontaktformulare, Warenkörbe und andere wichtige Elemente der Website anzuzeigen.
Diese Cookies sind nur während der aktuellen Sitzung gültig.
Beispiele der Cookies: ASP.NET_SessionId

Google Analytics

Google Analytics ist ein Service, der von Google angeboten wird, der detailierte Statistiken über das Aufkommen auf der Webseite und die Quelle des Aufkommens generiert sowie die Umsetzung und den Verkauf misst. Die gesammelten Informationen sind nicht einzelnen Personen zuordenbar.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 2 Jahren.
Beispiele der Cookies: _ga, __utma, __utmb,__utmc, __utmz in __utmv.
Mehr >>

Youtube

Wir binden Videos unseres offiziellen YouTube-Kanal ein und nutzen hierfür den verbesserten Privatsphären Modus. Diese Einstellung kann Cookies auf Ihrem Computer installieren sollten Sie den YouTube Videoplayer auswählen. Durch den verbesserten Privatsphären Modus wird YouTube keine Cookies zur Identifizierung persönlicher Informationen für das abspielen von eingebundenen Videos speichern.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: Visitor_info1_Live, Use_Hitbox, SID, LOGIN_INFO, use_hotbox, PREF, SSID, HSID, watched_video_id_list, __utma, __utmz, demographics, VISITOR_INFO1_LIVE
Mehr >>

Google maps

Mit Google maps verbundene Cookies werden zur Anzeige von benutzerfreundlichen Karten und Standortanzeigen verwendet.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: SID, SAPISID, APISID, SSID, HSID, NID, PREF
Mehr >>

Double Click

Double Click benutzt Cookies um Werbung zu verbessern. Eine gewöhnliche Anwendungen, die geziehlt Werbung auswählt, die für den Benutzer interessant sein könnte, Berichte über Erfolge der Kampagnen erstellt, und vermeidt, dass dem Benutzer Werbung gezeitg wird, die er bereits gesehen hat.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _drt_, id,
Mehr >>

Issuu.com

Wir nutzen Issuu im Online Verlags Tool um Interaktive Kataloge anzeigen zu können.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: mc
Mehr >>

Facebook

Wir nutzen Cookies um Ihre Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook zu personalisieren.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: act,locale, lu, datr, csm
Mehr >>

Iprom

Iprom cookies help us collect metrics for measuring advertizing campaign effectiveness.
Those cookies have a validity of 10 years.
An example of the cookies: _utmz, CT, UID, _utma, AD10598
Mehr >>

Addthis

Personalisierende Cookies, speichern Posts, Interaktion mit Social Media und die Anzahl der Shares, Likes und Kommentare.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _atuvc, _utmz, _utmc, _utmb, _utma, _utvc, siteaud
Mehr >>

Wie kann ich Cookies aktivieren oder deaktivieren?

Cookies werden nicht verwendet, um Informationen in Bezug auf Ihre persönliche Identität zu sammeln. Wenn Sie möchten, können Sie die Einstellungen für die Verwendung von Cookies im Browser Ihres Computers oder mobilen Gerät anpassen.

Mit den meisten modernen Browser können Sie die Cookies entweder annehmen oder ablehnen, oder stimmen Sie nur bestimmten Cookies zu. Ebenfalls können Sie Warnungen erhalten, wenn eine Website einen Cookie auf Ihrem Gerät speichern will. Darüber hinaus können Sie auch die Cookies löschen, die der Browser bereits auf Ihrem Gerät gespeichert hat.

Beachten Sie für den Fall, dass Sie Cookies deaktivieren, Website-Funktionen beeinträchtigt werden können und die Meldung über den Einsatz von Cookies jedes Mal wenn Sie unsere Website besuchen erscheint. Auf lange Sicht kann dies Ihre User Erfahrung beeinflussen.

Das Ändern der Cookie-Einstellungen unterscheidet sich in jedem Browser. Sie finden detaillierte Informationen, indem Sie auf "Hilfe" klicken, oder auf www.aboutcookies.org, hier bekommen Sie Auskunft über die Veränderung der Cookie-Einstellungen in allen modernen Browsern, oder kontaktieren Sie uns per E-Mail.

Verarbeitung der persönlichen Daten, die von Ihnen in Vorlagen der Website und Newsletteranfragen angegeben werden.

Die Übermittlung der Daten, die Sie in Vorlagen der Website eingeben, beschränkt sich ausschließlich auf die Nachricht (Anfrage, Buchung, Kauf, etc.) oder auf die angeforderten Dienste. Ihre Daten werden geschützt und nicht an Dritte weitergegeben oder für einen anderen Zweck als die oben beschriebenen.

Mit der Anmeldung zu e-news, erklären Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse verwendet werden darf, um Sie über neue Produkte / Dienstleistungen zu informieren. Sie können Sich jederzeit durch einen Klick auf den Abmelde-Link in der E-Mail abmelden.

Google Analytics, DoubleClick und AddThis Cookies können durch folgende Anweisung deaktiviert werden:
Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Double Click: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
AddThis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out-saved#.UbmBr6zDCZd

Für weitere Informationen über Cookies, Informieren Sie sich im Leitfaden

Medijsko središče

Was dürfen Sie im September in slowenischem Istrien sich nicht verpassen lassen?

29. 8. 2019

September in Istrien lockt mit seinem Charme an. Weniger Gedränge und Stau, das Wetter bleibt aber noch weiter sommerlich. September ist auch der Monat zahlreicher kulinarischer Veranstaltungen, die Ihre Geschmacksknospen mit leckeren istrischen Köstlichkeiten verwöhnen. Ihren Besuch können Sie mit diversen kulturellen Zückerchen versüßen.

Istrische Delikatessen und Aromen würzen den September in Istrien. Am Samstag und Somntag,  von 7. bis 8. September findet in Marezige (Koper) das Fest der Feigen und des Rosè-Weins statt, am 7. September lockt nach Koper der beliebte gastronomische Markt Odprta kuhna, am Samstag, den 14. September kommen in Škofije (Koper) auf Golažijada alle Gulasch- und in Izola hingegen Liebhaber der Stockfisch-Pastete auf ihre Kosten. Auf dem Manzioli-Platz in der Altstadt stellen sich Hersteller von Stockfisch-Pastete, Gastwirte und lokale Anbieter vor. Besucher können auch an verschiedenen Vorträgen über die Stockfisch-Pastete teilnehmen, das ganze Event wird am Abend mit dem Auftritt von Elda Trio abgerundet.   

Der Geschmack nach Istrien (Vonj po Istri) ist noch eine in der Reihe von authentischen Veranstaltungen mit dem roten Faden: Kulinarik. Am 21. September sind Sie in das malerische Dorf Krkavče eingeladen, wo Sie typische istrische haugemachte Gerichte verkosten können wie z.B. Zwiebelsuppe, Bobiči (Maiseintopf), Stockfisch-Pastete mit Polenta, an Ständern können Sie hausgemachte und Handwerksprodukte kaufen und mehr über das Dörflein sowie seine Sitten erfahren. Das ganze wird durch das reiche Kulturprogramm abgerundet.

Das letzte Wochenende in Istrien wird vor allem süß und auch ein wenig scharf sein. Am letzten Septembersamstag sind alle Chili-Fans nach Izola zum Festival von Chili und von scharfen Gerichten – Čiliada eingeladen, in Koper stehen am 28. und 29. September auf  dem 11. internationalen Festival der Back- und Süßwaren Sladka Istra Süßigkeiten im Vordergrund. Neben dem reichen Angebot an Ständern lockt das Festival auch mit Weinverkostungen, kulinarischen Workshops und Kochshows mit berühmten Persönlichkeiten wie z.B. dem Konditoreimeister Gorazd Potočnik, Naser Gashi, mit Kochbloggerin Ana Žontar Kristanc und vielen anderen an. Im Rahmen der Veranstaltung findet auch das traditionelle Ex Tempore statt.

Das traditionelle Wettbewerb - 54. Ex Tempore Piran lädt alle Kunstliebhaber bis zum 7. September nach Piran ein. Am 6. September sorgt sich der beliebte Liedermacher, Textschreiben und Journalist Drago Mislej Mef in Izola um seine Fans. In dem Open-Air-Kino Arrigono stellt er in der Begleitung der Sängerin Marina Märtensson und anderen Performern seine neue CD vor.  

Entspannte Abende in dem wunderschönen Ambiente einer der größten Sehenswürdigkeiten Pirans – Das Festival der Stadtmauer – setzen sich fort. Das Festival bietet am 6. und 13. September noch zwei Konzerte an, Liebhaber der klassichen Musik können sich bis zum 8. September auf einem der Konzerte des Tartini Festivals, internationalen Festivals der Kammermusik, gewidmet dem großen Tartini, verwöhnen lassen. Das kulturelle Geschehen in Koper wird weiters vom Festival der Straßenkünstler Frivolus zwischen dem 6. und 8. September und vom Jazz Ethno Funky Festival JEFF vom 10. bis zum 15. September aufgelockert.

Am 14. September wird der Passagierterminal in Koper zu einer wunderschönen Kulisse der einzigartigen Kunstveranstaltung »Die Symphonie von Koper«. Das Orchester der slowenischen Philharmonie wird auf einfallsreich gestaltener und beleuchteter Szenographie des Terminals das Publikum auf eine besondere Reise in die Musikwelt der renommierten Komponisten Aldo Kumar, Magnus Lindberg und Maurice Ravel bringen.

Zwischen dem 17. und 22. September kommen alles Fans der siebenten Kunst auf dem 22. Festival des slowenischen Films in Portorož auf ihre Rechnung mit dem italienischen Regisseur Alberto Fasulo als Ehrengast.

************

Foto 1: Süß- und Backwaren-Festival Sladka Istra. (Matia Ščukovt)

Foto 2: Chili-Festival in Izola. (CKŠP Izola)

Foto 3: Tartini Festival in Piran. (Nada Žgank)

***********

Vorbereitet von: Andreja Čmaj Fakin, Tourismusroganisation der Stadtgemeinde Koper

In Zusammenarbeit mit: Tourismusverband Izola, g.i.z., Tourismusverband Portorož, g. i. z. und Gemeinde Ankaran

Kontakt

Polona Žigo
T: +386 (0)5 674 82 62
M: +386 40 283 112
polona@portoroz.si