Portorose e Pirano si trasformeranno presto di nuovo in una magica scenografia sul mare.
Il programma Mare di emozioni invernali si svolgerà dal 29 novembre 2025 al 4 gennaio 2026
offrendo più di 130 eventi per bambini, genitori, nonni e tutti coloro che in dicembre desiderano calore, familiarità e atmosfera festiva al mare.
Benessere, cultura e relax al ritmo invernale
L’inverno è il momento ideale per un piacere lento e rilassante. Nella nostra destinazione un posto speciale è riservato all’offerta wellness, che permette alle famiglie un relax senza sforzo: piscine piacevolmente calde, saune, massaggi, programmi di talassoterapia e l’aria marina benefica.
Potete iniziare la giornata con una passeggiata tranquilla sul mare, proseguire con una visita a musei, gallerie o altri luoghi culturali e concluderla con un po’ di coccole in uno dei numerosi hotel con centri benessere.
Una storia festiva sul mare – Mare di emozioni invernali
Il programma Mare di emozioni invernali è davvero ricco, quindi lo abbiamo organizzato in sezioni chiare – proprio come sul nostro sito web e nel libretto del programma. In questo modo troverete ancora più facilmente le esperienze perfette per la vostra famiglia.
Mercatini festivi e fiera di Natale e Capodanno
A dicembre Portorose e Pirano si trasformano in una fiaba sul mare con numerose scenografie animate.
- Fiera di Natale e Capodanno in Trg prekomorskih brigad a Portorose (29 nov–4 gen)
- Mercatino festivo in Piazza Tartini a Pirano (19 dic–4 gen)
- Eventi festivi a Lucija (13, 14 e 27 dic e 3 gen)
Nei mercatini troverete prodotti di artigiani locali, dolci festivi, regali, vin brulé, specialità istriane e un dolce programma per i più piccoli.
Pista di pattinaggio al Magazin Grando, la stazione invernale preferita dai bambini
Sapevate che nel Magazin Grando si trova la più grande pista di pattinaggio coperta dell’Istria?
La pista di pattinaggio di Portorose, situata nell’ex magazzino del sale, ogni anno prende vita come il principale punto di attrazione invernale. L’apertura il 29 novembre porterà un’atmosfera davvero festosa in città, e la giornata sarà particolarmente magica perché il pattinaggio sarà gratuito.
Un’ora di pattinaggio costerà comunque solo 5 €, e saranno disponibili anche caschi e simpatici pinguini d’appoggio per i bambini alle prime esperienze sul ghiaccio.
Il programma sarà arricchito da laboratori creativi, spettacoli per bambini e i popolari pacchetti di compleanno, che creeranno i ricordi più belli del dicembre sulla pista. Mentre i bambini pattineranno con grandi sorrisi, i genitori potranno concedersi un momento di riposo, una bevanda calda e una foto che catturerà per sempre la magica atmosfera festiva sul mare.
Scoprite il ricco programma della pista di pattinaggio Magazin Grando qui.
Orsetti di peluche al Magazin Grando – una magica iniziativa benefica
Una parte speciale degli eventi festivi è una dolcissima iniziativa benefica al Magazin Grando. I bambini sono invitati a portare il proprio orsetto di peluche, che desiderano donare a un nuovo proprietario, e in cambio ricevono un biglietto gratuito per il pattinaggio.
Programma per bambini
Dicembre, creato per i più piccoli
A dicembre Portorose e Pirano prendono davvero vita nel ritmo dei bambini. Il programma è concepito in modo così ricco e giocoso che le famiglie possono lasciarsi avvolgere dall’atmosfera festiva senza correre e senza pensieri.
Spettacoli magici al Magazin Grando
Il palcoscenico del Magazin Grando si trasformerà durante le settimane festive in un vero teatro da fiaba. I bambini si immergeranno in un mondo di fantasia, fatto di risate, sorprese e occhi scintillanti.
Scoprite il variegato programma degli spettacoli natalizi per i più piccoli qui.
Visite dei personaggi buoni delle feste
Arrivo di San Nicolò (7 dic)
Arrivo di Babbo Natale (24 dic)
Arrivo di Nonno Gelo al faro di Pirano (31 dic)
Laboratori creativi
I laboratori creativi porteranno i bambini in un mondo di colori, brillantini, materiali naturali e simboli delle feste. Con gli animatori realizzeranno ghirlande, composizioni, decorazioni e piccole opere d’arte da portare a casa come ricordo dell’inverno festivo sul mare.
Scoprite i laboratori creativi qui.
Atmosfera di dicembre a Portorose e Pirano
L’atmosfera di dicembre a Portorose e Pirano non passa mai senza musica — unisce le generazioni,
riempie le piazze e crea quel vero calore festivo sul mare. Il programma offre un’ampia selezione di concerti, e alcuni spiccano in modo particolare.
Apertura con il gruppo Čuki
Il periodo festivo inizierà con il vivace concerto del gruppo Čuki, le cui canzoni intramontabili creano sempre un’atmosfera che scalda il cuore di bambini e genitori. Il concerto e l’accensione solenne delle luci festive apriranno simbolicamente il Mare di esperienze invernali e attireranno numerose famiglie sorridenti. L’evento si terrà sabato 29 novembre alle ore 16 in Trg prekomorskih brigad a Portorose.
Spettacolo di Capodanno con Tequila Band & Petar Grašo
Il momento più atteso delle celebrazioni di dicembre sarà anche quest’anno il tradizionale veglione di Capodanno in Piazza Tartini. Il programma musicale sarà particolarmente imponente, con il Tequila Band e una delle più grandi stelle musicali della nostra regione, Petar Grašo.
Primo giorno del nuovo anno a Portorose: Kingston + fuochi d’artificio
Il 1º gennaio alle 16:30 si esibirà a Portorose il popolare gruppo Kingston, mentre alle 18:00 il cielo sopra il mare sarà illuminato da uno splendido spettacolo pirotecnico di Capodanno. Un inizio perfetto del nuovo anno sul mare.
Ricco programma musicale durante tutto dicembre
In varie location si esibiranno numerosi artisti, tra cui Vagabunda, Etienne Huskič & Tempera Band, Duo Black Jack, Martin Arbi, Luka C. & Band, gruppi klapa, The Bullets, Prizma, Benjamin Shock, Marsell & Miriam e l’eccellente Orchestra RTV Slovenia, che si esibirà nel concerto di gala di Capodanno.
Il calendario completo degli eventi e tutti i dettagli sono disponibili sul nostro sito web, dove potete consultare date, orari e location dei singoli concerti.
12º Festival delle bollicine, il gioiello festivo di Portorose
Uno degli eventi più riconoscibili di dicembre torna anche quest’anno in tutto il suo splendore. Il Festival degli spumanti riempirà per la dodicesima volta consecutiva la sala di cristallo del Kempinski Palace Portorož il 26 dicembre.
Quest’anno si presenteranno oltre 30 produttori di spumanti, il che colloca il festival tra i più prestigiosi eventi del genere nel nostro Paese. Potrete degustare più di 200 campioni di spumanti sloveni e internazionali, accompagnati da selezionati assaggi gourmet che esalteranno l’eleganza delle bollicine dorate.
Vi consigliamo di assicurarvi il posto per tempo. Il festival è infatti ogni anno sold out ed è molto apprezzato sia dai visitatori locali che stranieri. La prevendita dei biglietti inizia il 1° dicembre 2025.
Veglionissimo di Capodanno sul mare
Capodanno a Pirano è sempre qualcosa di speciale. Piazza Tartini brilla di luci festive e il mare calmo crea uno scenario che è difficile trovare altrove. Alle 21:00 inizia il grande concerto di Capodanno, che quest’anno vede protagonisti la Tequila Band e Petar Grašo. Il concerto è gratuito.
L’atmosfera festiva dell’ultimo giorno dell’anno sarà arricchita dalla visita mattutina di Nonno Gelo al faro di Pirano, da uno spettacolo per bambini con Nonno Gelo presso la pista di pattinaggio di Portorose e da una spettacolo teatrale di Capodanno all’Auditorio di Portorose.
Il primo giorno del nuovo anno sul mare
Il primo giorno del nuovo anno a Portorose inizia in modo vivace, segnato dal tradizionale tuffo di Capodanno in mare presso la spiaggia centrale. Maggiori informazioni qui.
Alle 16:30 si esibirà a Portorose il gruppo Kingston, mentre alle 18:00 il cielo sopra la baia sarà illuminato da un spettacolo pirotecnico festivo.
Se desiderate un dicembre pieno di esperienze scintillanti, melodie festive, luci calde e infiniti momenti per tutta la famiglia, Portorose & Pirano sono la scelta giusta.
Mare di emozioni invernali vi aspetta!
