Portorose
webcam RSS feed 
Ricerca
Slovensko Italiano Deutsch English

Pirano

Prenotazioni
Arrivo Arrivo
Part. Part.
Adulti
Bamb. < 2 anni
Bamb. > 2 anni
CercaCerca
Portorož in your pocket
www.slovenia.info
 Facebook Twitter YouTube Flickr
Vista panoramica di Pirano

L'antica città marinara di Pirano si estende all'estremo margine dell'omonima penisola, che si restringe gradualmente tra il golfo di Strugnano e quello di Pirano. La penisola termina con punta Madonna, estrema propaggine nord occidentale dell'Istria, Slovenia.

L'etimologia del nome Pirano è controversa: alcuni studiosi propendono per la derivazione dal celtico bior-dun, che significa località sul colle, mentre altri la fanno risalire al greco pyr - fuoco, in quanto nell'antichità venivano accesi sul promontorio dei fuochi per indicare la rotta ai naviganti che si dirigevano all'attigua colonia di Aegida, vicino all'odierna Capodistria.

La cittadina è molto pittoresca: le mura con le torri le fanno da corona e, dalle pendici, i tetti rossi degradano, esposti a mezzogiorno, fino a punta Madonna, La città vecchia è costituita da un complesso di costruzioni venete, nelle strette calli lastricate, fra scalinate e portici, nei campielli e nelle piazzette, le case barocche e gotiche sono numerose, con finestre ad archi acuti, e si inseriscono fra le basse case che furono dei pescatori e dei salinai.

Dall'alto di questa propaggine arenacea, dal fianco settentrionale spaccato, rigido e spoglio per l'impeto della bora, irrobustito alla base da una muratura poderosa e da arcate sostenute da piloni appoggiati alla pendice, spicca e signoreggia il Duomo di Pirano, il cui campanile, come un faro, si vede in tutto l'arco del golfo di Trieste.

Oggi la città è il centro amministrativo del comune e, assieme alla vicina Portorose, importante località di villeggiatura marittima, con numerose istituzioni culturali, case di riposo, alberghi e ristoranti, nonchè sede di importanti manifestazioni cultrali.

Pianta dettagliata dell’entroterra dell’Istria Slovena

Società turistica Pirano
Levstikova 7
SI-6330 Piran, Slovenia

Presidente: Gašpar Mišič
T: +386 (0) 5 673 03 30, +386 (0) 5 673 25 15
F: +386 (0) 5 673 03 30
E: gasspar@siol.net
www.slovensko-morje.net


Vista panoramica di Pirano Pirano Pirano - di notte Il tramonto visto di Pirano
Località
Località
Marina Portorose
Alloggi
IndietroStopCerca
Lifeclass Hotels & Spa
Bernardin Group
Hotels St. Bernardin
Metropol Hotels
Salinera Energy Resort
Hotel Piran
Gastronomia
IndietroStopCerca
Ristorante Majestic
Ristorante Tri vdove
Datteri di mare - no, grazie!
Turismo nautico
IndietroStopCerca
Jonathan charter