Blog - Portorož - Piran
Diese Webseite verwendet Cookies.
Wir verwenden Cookies um Ihnen eine benutzerfreundliche und ungestörte Erfahrung zu ermöglichen. Bei Weiternutzung unserer Website erklären Sie sich mit unserer Cookies-Policy einverstanden.

Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien die Informationen von Ihrem Besuch auf unserer Website enthalten.

Cookies fördern und erleichtern die Interaktion zwischen Benutzer und Website. Sie erlauben der Website sich an individuelle Präferenzen und Aktivitäten zu erinnern. Dies ist zeitsparend, benutzerfreundlich und trägt zu mehr Effizienz bei.

Der Erste der vielen Gründen Cookies zu verwenden, ist ihre Fähigkeit, Informationen zu den einzelnen Website (Sprachauswahl, Anzahl der Zugriffe, Schriftgröße, etc.) zu speichern. Darüber hinaus erleichtern sie auch die Anwendung von Web Services (Registrierung, Inhalte von Warenkörben, e-news Abonnements, Video-Anzeigen, etc.) und die Sammlung von Informationen über Web-Nutzer Gewohnheiten (Anzahl der Besuche, interessante Inhalte für den Benutzer, etc.). Dies hilft uns, Erfahrungswerte zu verbessern sowie die Effizienz des Websitedesigns einzuschätzen.

Keiner der von uns verwendeten Cookies sammelt Informationen die Ihre persönliche Identität enthüllen.

Aus Transparenzgründen haben wir eine Liste aller Cookies die wir verwenden und ihrer Nutzen erstellt. Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website die Verwendung der aufgeführten Cookies akzeptieren.

Verwendung von Cookies?

Unbedingt notwendige Cookies

Cookies helfen uns Inhalt, Kontaktformulare, Warenkörbe und andere wichtige Elemente der Website anzuzeigen.
Diese Cookies sind nur während der aktuellen Sitzung gültig.
Beispiele der Cookies: ASP.NET_SessionId

Google Analytics

Google Analytics ist ein Service, der von Google angeboten wird, der detailierte Statistiken über das Aufkommen auf der Webseite und die Quelle des Aufkommens generiert sowie die Umsetzung und den Verkauf misst. Die gesammelten Informationen sind nicht einzelnen Personen zuordenbar.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 2 Jahren.
Beispiele der Cookies: _ga, __utma, __utmb,__utmc, __utmz in __utmv.
Mehr >>

Youtube

Wir binden Videos unseres offiziellen YouTube-Kanal ein und nutzen hierfür den verbesserten Privatsphären Modus. Diese Einstellung kann Cookies auf Ihrem Computer installieren sollten Sie den YouTube Videoplayer auswählen. Durch den verbesserten Privatsphären Modus wird YouTube keine Cookies zur Identifizierung persönlicher Informationen für das abspielen von eingebundenen Videos speichern.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: Visitor_info1_Live, Use_Hitbox, SID, LOGIN_INFO, use_hotbox, PREF, SSID, HSID, watched_video_id_list, __utma, __utmz, demographics, VISITOR_INFO1_LIVE
Mehr >>

Google maps

Mit Google maps verbundene Cookies werden zur Anzeige von benutzerfreundlichen Karten und Standortanzeigen verwendet.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: SID, SAPISID, APISID, SSID, HSID, NID, PREF
Mehr >>

Double Click

Double Click benutzt Cookies um Werbung zu verbessern. Eine gewöhnliche Anwendungen, die geziehlt Werbung auswählt, die für den Benutzer interessant sein könnte, Berichte über Erfolge der Kampagnen erstellt, und vermeidt, dass dem Benutzer Werbung gezeitg wird, die er bereits gesehen hat.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _drt_, id,
Mehr >>

Issuu.com

Wir nutzen Issuu im Online Verlags Tool um Interaktive Kataloge anzeigen zu können.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: mc
Mehr >>

Facebook

Wir nutzen Cookies um Ihre Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook zu personalisieren.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 5 Jahren.
Beispiele der Cookies: act,locale, lu, datr, csm
Mehr >>

Iprom

Iprom cookies help us collect metrics for measuring advertizing campaign effectiveness.
Those cookies have a validity of 10 years.
An example of the cookies: _utmz, CT, UID, _utma, AD10598
Mehr >>

Addthis

Personalisierende Cookies, speichern Posts, Interaktion mit Social Media und die Anzahl der Shares, Likes und Kommentare.
Diese Cookies haben eine Gültigkeit von 10 Jahren.
Beispiele der Cookies: _atuvc, _utmz, _utmc, _utmb, _utma, _utvc, siteaud
Mehr >>

Wie kann ich Cookies aktivieren oder deaktivieren?

Cookies werden nicht verwendet, um Informationen in Bezug auf Ihre persönliche Identität zu sammeln. Wenn Sie möchten, können Sie die Einstellungen für die Verwendung von Cookies im Browser Ihres Computers oder mobilen Gerät anpassen.

Mit den meisten modernen Browser können Sie die Cookies entweder annehmen oder ablehnen, oder stimmen Sie nur bestimmten Cookies zu. Ebenfalls können Sie Warnungen erhalten, wenn eine Website einen Cookie auf Ihrem Gerät speichern will. Darüber hinaus können Sie auch die Cookies löschen, die der Browser bereits auf Ihrem Gerät gespeichert hat.

Beachten Sie für den Fall, dass Sie Cookies deaktivieren, Website-Funktionen beeinträchtigt werden können und die Meldung über den Einsatz von Cookies jedes Mal wenn Sie unsere Website besuchen erscheint. Auf lange Sicht kann dies Ihre User Erfahrung beeinflussen.

Das Ändern der Cookie-Einstellungen unterscheidet sich in jedem Browser. Sie finden detaillierte Informationen, indem Sie auf "Hilfe" klicken, oder auf www.aboutcookies.org, hier bekommen Sie Auskunft über die Veränderung der Cookie-Einstellungen in allen modernen Browsern, oder kontaktieren Sie uns per E-Mail.

Verarbeitung der persönlichen Daten, die von Ihnen in Vorlagen der Website und Newsletteranfragen angegeben werden.

Die Übermittlung der Daten, die Sie in Vorlagen der Website eingeben, beschränkt sich ausschließlich auf die Nachricht (Anfrage, Buchung, Kauf, etc.) oder auf die angeforderten Dienste. Ihre Daten werden geschützt und nicht an Dritte weitergegeben oder für einen anderen Zweck als die oben beschriebenen.

Mit der Anmeldung zu e-news, erklären Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse verwendet werden darf, um Sie über neue Produkte / Dienstleistungen zu informieren. Sie können Sich jederzeit durch einen Klick auf den Abmelde-Link in der E-Mail abmelden.

Google Analytics, DoubleClick und AddThis Cookies können durch folgende Anweisung deaktiviert werden:
Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Double Click: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
AddThis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out-saved#.UbmBr6zDCZd

Für weitere Informationen über Cookies, Informieren Sie sich im Leitfaden

Zum Hauptinhalt springen
Finden Sie die Unterkunft und Erlebnisse, die Ihren Wünschen entsprichen. Erleben Sie Portorož und Piran auf eine einzigartige Art und Weise.
SCHRIFTART
GRÖSSE

CTRL+ ZUR ERWEITERUNG
CTRL- ZUR REDUZIERUNG

GROSS/KLEIN
STIL

Frühling in Portorož und Piran

17. 4. 2025

Wenn die Tage länger werden, die Natur grün erblüht und die Sonne uns endlich wieder ins Freie lockt, werden Portorož und Piran zu den begehrtesten Reisezielen für einen Frühlingsurlaub. Warum? Weil es hier im Frühling nicht nur um schönes Wetter geht, sondern um das ganze Erlebnis: sich mit der Natur verbinden, auf das Meer blicken, Körper und Geist entspannen und die einzigartige Mischung aus Geschichte, Kultur und Küstencharme genießen.

Portorož und Piran sind wie geschaffen für jene Momente, in denen man dem Alltag entfliehen möchte – für ruhige Sonntagmorgen mit einem Kaffee am Meer, für lange Spaziergänge auf historischen Pfaden und für Abende, die nach Salz, Lavendel und Gelassenheit duften. Der Frühling hier ist etwas Besonderes – ruhiger, sanfter, persönlicher. Ideal für alle, die dem Trubel entkommen und trotzdem alles genießen möchten, was ein Urlaub am Meer zu bieten hat.

Hier sind ein paar Inspirationen für den perfekten Frühlingstag – aktiv, entspannt und wohltuend.

Ideen für Aktivurlaub und Entspannung am Meer

Foto: Spaziergang auf der Halbinsel Sisak, Jaka Ivančič

Spaziergänge am Meer - kilometerlange Aussichten

Portorož und Piran bezaubern mit ihrer malerischen Küste, doch ihr wahrer Reiz liegt in den vielfältigen Möglichkeiten zur Erkundung. Die Fußwege, die Portorož, Piran, Lucija, Seča, Strunjan und die umliegenden Hügel miteinander verbinden, eignen sich perfekt für Frühlingsspaziergänge – wenn die Luft noch nach Meer duftet und die sommerlichen Menschenmassen noch fern sind.

Die Routen sind kreisförmig, sicher, leicht begehbar und landschaftlich reizvoll – mit Ausblicken, die bis nach Kroatien, Norditalien und zu den slowenischen Alpen reichen.

Auch eine Wanderung durch den Landschaftspark Strunjan ist eine ausgezeichnete Wahl – mit Zwischenstopps an Klippen-Aussichtspunkten oder ruhigen Momenten an der Lagune von Stjuža. Kultur- und Naturliebhaber kommen auf den Wegen durch die Salinen von Sečovlje voll auf ihre Kosten, wo Salz noch heute nach traditionellen Methoden von Hand gewonnen wird.

Tipp: Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frühen Spaziergang am Meer, wenn die Küste noch ruhig und in sanftes Licht getaucht ist - ideal für Fotos oder einfach für einen guten Start in den Tag.

Foto: Radfahren auf der Parenzana, Jaka Ivančič

Fahrradrouten - von der Küste zum Šavrin-Gebirge

Portorož und Piran sowie ganz Istrien sind ein Paradies für Radfahrer. Wählen Sie zwischen leichten Touren entlang der Küste oder wagen Sie sich ins Landesinnere, wo Sie malerische Dörfer und Aussichtspunkte erreichen.

Für Familien gibt es Routen entlang der Küstenstraße oder zwischen den Salinen, und für die Erfahreneren gibt es Anstiege im hügeligen Hinterland. Sehr beliebt ist die Route zum Aussichtspunkt an der St.-Georgs-Kirche oberhalb von Piran oder eine längere Tour nach Padna und Koštabona. Wenn Sie sich ein Elektrofahrrad ausleihen, können Sie auch entlegene Ecken erreichen, die sonst mit dem Auto nur schwer zugänglich sind.

Tipp: Vergessen Sie das Wasser und Ihre Kamera nicht - der Frühling in Istrien ist sehr fotogen.

Frühlingsregeneration: Wellness-Verwöhnprogramm am Meer

Nach einem Tag an der frischen Luft hat Ihr Körper mehr als nur eine Pause verdient – er verdient eine echte Verwöhnung am Meer. Portorož blickt auf eine lange Wellness-Tradition zurück, sodass ein Frühlingsurlaub hier die perfekte Kombination aus Aktivität und Erholung bietet.

Foto: Therme Portorož, Lifeclass Hotels & Spa

Terme Portorož in Lifeclass Hotels & Spa - Thalassotherapie und „Vitamin Meer“

Wenn Sie ein Fan von Wohlbefinden sind, das durch natürliche Elemente unterstützt wird, werden Sie von der Therme Portorož begeistert sein, die Meerwasser, Salz, Algen und Salzschlamm zu einem einzigartigen Thalasso-Erlebnis kombiniert. Ein besonderes Juwel ist der Saunapark mit sieben Saunen - von der klassischen finnischen Sauna über die exotische Salzsauna bis hin zur ersten Eishöhle Sloweniens.

Das Tüpfelchen auf dem i ist das Hallenbad mit beheiztem Meerwasser und Massagedüsen - perfekt für totale Entspannung oder sanfte Verwöhnung.

Für Familien: Auch die Jüngsten können sich im Kinderbecken vergnügen, so dass ein Besuch in den Terme Portorož eine gute Wahl für alle Generationen ist.
Foto: Pool mit Meerblick, Paradise Spa, St. Bernardin Resort

Paradise Spa & Wellness Benedicta im St. Bernardin Resort - Aussicht, Hammam und Exklusivität

Wenn Sie auf der Suche nach Verwöhnung mit einem Hauch von Exklusivität sind, wird Sie das Paradise Spa im Grand Hotel Bernardin verzaubern. Der herzliche Empfang, der Duft ätherischer Öle, der umgebende Komfort, das Lächeln der Meister traditioneller Massagen und die magischen Berührungen ihrer Hände entführen Sie in ein paradiesisches Gefühl von Geborgenheit, Wohlbefinden und tiefer Entspannung – in einem Ambiente, das voller künstlerischer Geschichten steckt. Der unbestrittene Höhepunkt Ihres Erlebnisses ist der beheizte Panoramapool mit seinem herrlichen Blick auf das offene Meer – der perfekte Ort, um in eleganter Umgebung zur Ruhe zu kommen.

Im Benedicta Wellness im Hotel Histrion begeben Sie sich auf den Weg der Benediktinermönche zur inneren Zufriedenheit. Neben traditioneller istrischer Verwöhnung erwartet Sie ein besonderes Highlight: der einzigartige istrische Hammam. Dort führt Sie ein Ritual aus Natursalz, Lavendel und warmen Packungen in tiefe Entspannung.

Der besondere Reiz dieses Wellness-Zentrums liegt zweifellos in der finnischen Panoramasauna mit Blick auf das endlose blaue Meer – sowie in den Kräuter- und Bio-Saunen, in denen die Ruhe der Natur mit der wohltuenden Wärme des Raumes verschmilzt.

Foto: Sauna mit Meerblick, Wellness Benedicta, St. Bernardin Resort

Stellen Sie sich vor: Nach einem Tag an der Küste tauchen Sie in einen warmen Pool mit Meerwasser ein. Massagedüsen lösen Verspannungen in Ihren Schultern, während meditative Musik sanft unter der Wasseroberfläche erklingt. Der Geruch von Salz und ätherischen Ölen umhüllt Sie wie eine Umarmung des Meeres, und Ihr Körper kommt langsam wieder ins Gleichgewicht. Selbst wenn Sie nur einen Tag Zeit haben, werden Sie den Unterschied spüren. Das ist nicht nur Wellness - es ist ein Ritual, bei dem Sie wieder zu sich selbst finden.

Frühling, wie du ihn verdienst

Portorož und Piran bieten im Frühling mehr als nur Sonne und Meer – sie bieten einen Ort der Entspannung. Ein Reiseziel, an dem Sie an einem einzigen Tag beeindruckende Ausblicke genießen, mit der Natur in Berührung kommen und zu sich selbst finden können – der Frühling in Portorož hat all das zu bieten.

Gönnen Sie sich eine Pause, atmen Sie tief durch und kehren Sie zurück zu sich selbst.